Bestimmung erschwert oder unmöglich, um so mehr, als 

 neben der Farbe sich auch die Form wesentlich durch Ein- 

 trocknen ändert. Sollte zum Beispiel ein Amerikanischer 

 Entomologe eine lebende oder noch frische Chrysopa nach 

 meinen Diagnosen bestimmen wollen, so wird es ihm schwer 

 fallen, Sicherheit zu erlangen, während getrocknete, etwa ein 

 bis zwei Jahre alte Stücke hoffentlich weniger Schwierigkeit 

 bieten dürften. Mein Wunsch, diesen Umstand in der Vorrede 

 zu erwähnen, um mich gegenüber darauf gegründeten Vor- 

 würfen zu wahren, ist nicht erfüllt. Natürlich erkenne ich 

 ohne Weiteres an, dass die Forderung eine berechtigte sei, 

 in einem derartigen Werke die Beschreibungen der Arten so 

 zu finden, dass frische lebende Stücke darnach bestimmt wer- 

 den können. Diese Forderung kann aber begreiflicher Weise 

 nicht durch mich, sondern nur durch Amerikanische Forscher 

 in der Art befriedigt werden, dass die Farben und Formen 

 der lebenden Thiere neben jenen der todten verzeichnet wer- 

 den. Einige derartige Angaben, namentlich bei Agrion, habe 

 ich nach den von Hrn. v. Sacken mitgetheilten Notizen meiner 

 Synopsis beifügen können. Die gleich zu erwähnende Arbeit 

 des Hrn. Scudder liefert bei der Mehrzahl der Arten ausführ- 

 liche Angaben über die Farben der lebenden Thiere. Einer 

 reiclien Sendung des Hrn. Gundlach waren die Beschreibungen 

 der Farben der lebenden Thiere für die Neuropteren Cubas 

 beigefügt, und sollen selbe umfassend von mir benutzt werden. 

 Es ist nicht zu \ erkennen, dass eine derartige Bearbeitung 

 der Neuropteren äusserst umfassend und schwer zu fertigen 

 sein wird. So müssten beispielsweise bei den Ephemeren, 

 die in Form und Farbe sich nach dem Tode beträchtlich 

 verändern, für jede einzelne Art 8, sage acht, Beschreibungen 

 zu fertigen sein, nämlich für Männchen und Weibchen, Imago 

 und Subimago, lebend und todt je vier. Rechnet man hierzu, 

 dass die Ephemeren sich im Tode wesentlich anders verändern, 

 je nachdem man ganz frisch ausgeschlüpfte oder alte Thiere 

 nach der Begattung spiesst, so mehrt sich noch die Zahl der 

 Schwierigkeiten, und es dürfte manches Jahrzehnt vergehen, 

 bis die Wissenschaft derartig genügende Arbeiten aufweisen 

 kann. 



I. Notes upon some Odonata from the Isle of Pines 

 p. 187—198. 



Die Odonaten sind auf der 50 Meilen von Cuba entfernten 

 Insel gefangen, und zwar bei Santa Fe vom 10. bis 13. Mai. 

 Das reiche Material, welches mir für die Fauna Cubas durch 

 die Güte der Herren Poey und Gundlach vorliegt, erlaubte 

 mir, Scudders Arten zu bestimmen. Da icli mit Nächstem 



7 



