438 



Generation, dass ihr aus Reaction gegen die Romantiker ausser 

 andern guten Dingen auch jene muthwilligen Verse abhanden 

 gekommen sein werden: 



Muriö ya aquel caballero? 



^No senora; aun no muriö; 



Pero estä muy apretado!"*) 

 Jedenfalls will ich Ihnen beweisen, dass ich Gratias für Agere 

 und für Macarandona singen kann, um mich für die Käfer 

 dankbar zu zeigen, welche Sie allerhöchst eigenhändig ge- 

 griffen und mir für meine Sammlung überantwortet haben. 

 Das Bewusstsein, an eine liebenswürdige junge Dame zu 

 schreiben, wird mich schwerlich ganz vor der Gefahr schützen, 

 mit meiner Erläuterung Ihres Fanges mich von der gebahnten 

 Strasse allgemeiner Verständlichkeit auf allerlei bedenkliche 

 Seitenwege zu verlieren; aber einem Entoraomanen werden 

 hoffentlich „schlecht placirte Gelehrsamkeiten^^ verziehen, 

 namentlich wenn er durch die Natur des Geschenks dazu 

 herausgefordert wird. 



Nach Uirer Angabe haben Sie drei von den eingesandten 

 vier Käfern an einer „Haselstaude^' gefangen. Da sie einen 

 Pharmaceuten zum Begleiter hatten, so wage ich nicht, die 

 Authenticität der Pflanze in Zweifel zu ziehen, obschon keiner 

 der drei Inhaftirten speciell etwas mit Avellana zu schaffen hat. 

 Hätten Sie bei Ihrer Jagd Pulver und Blei oder Dianens 

 Bogen gebraucht, so würde der wohlfeile Witz auf der Hand 

 liegen, dass Sie vier Böcke geschossen haben. Denn zu der 

 Familie der Holzböcke gehören sie alle. 



Um von dem kleinsten anzufangen, so hat ihn vielleicht 

 schon Erzvater Linne gekannt und beschrieben. Ich sage 

 „vielleicht^', denn die Acten darüber sind angeblich noch nicht 

 geschlossen. Linne giebt seiner schwarzen Leptura mvstica 

 rothe Schulterblätter: später fand man scheinbar identische 

 Thiere ohne dies Roth: ein solches ganz schwarzes ist auch 

 das Ihrige. Nun bin ich und meine Altersgenossen mit dem 

 traditionellen Axiom erzogen worden, das sei nur eine Spiel- 

 art, und der für dieselbe vom Pastor Herbst vorgeschlagene 

 Name Cljtus hieroglyphicus (inzwischen nämlich hatte der 

 Professor Laicharting für diese Holzböcke die Untergattung 

 Clytus errichtet) müsse als Varietät zu mysticus gezogen 

 werden. Mein exacter Freund Mulsant behauptet aber in 

 seiner Histoire naturelle des Col^opteres de France (Paris 



*) Nach der Uebersetzung von Gries: 



Starb schon jener Cavalier? 

 „Dame, nein, noch starb er nicht , 

 Doch er ist in grossen Nöthen." 



