somministrata, col metodo dei minimi quadrali, da una lunga 

 serie di confronti esposti nella surriferita memoria. L' uso di 

 questa formula era agevolalo da apposita tavola ausiliaria. 

 Questo metodo era molto semplice e pronto, giacché stabilita 

 una volta la corrispondenza, i gradi leggevansi come in un 

 termometro ordinario. Ben presto però ho ritrovalo, che in 

 questo modo se vi è nei medi mensuali un accordo soddisfa- 

 centissimo con le quantità direttamente osservate, avvengono 

 nei singoli valori diurni discrepanze, ora in più ed ora in 

 meno, che sono talvolta rilevanti, quantunque nella maggior 

 parte dei casi prossimamente comprese tra i limiti di quelle 

 che d' ordinario risconlransi nei termometri registratori. Per 

 avere un' idea di ciò, br.slerà consultare una tavola compilata 

 dal Prof. Jelinek, contenente per le ore IX, HI, XXI di Mag- 

 gio 4869 ( il solo mese, primo dell' uso dello strumento, da 

 me calcolato con la formola soprariferita ), il confronto dei ri- 

 sultati dell' Igrotermografo, pubblicati nella memoria anzidetta, 

 con le osservazioni dirette inserite nei Bulleilini della Meteo- 

 rologia Italiana, tavola che trovasi in calce di una memoria 

 letta dal Jelinek nella seduta del giorno ìi Novembre 1869 

 della Accademia delle scienze di Vienna ( Silz. ber. LX ). Anzi 

 fa d' uopo considerare, che le differenze tra l' osservazione di- 

 retta e r Igrotermografo, contenute nello scritto del Jelinek, non 

 tenendovisi conto di alcune avvertenze, che saranno più sotto 

 specificale, relative ai confronti, dehbonsi riguardare come prese 

 nei casi più sfavorevoli. 



Abbandonato questo metodo, ho adottato in Giugno i869 

 quello di determinare giorno per giorno il coefficiente da 

 usare per le riduzioni. Chiamando: 

 T una leraperalura cognita, 



G il grado che vi corrisponde nell' Igrotermografo, 

 T una temperatura da determinarsi, 

 G' il grado corrispondente, 

 si ha 



T=:T-+-A{G'''G) 



Questo coefficiente A è dato dalla equazione 



^_ r '- T 



