— 436 — 



quale il sig. Papasogli si occupa e non ho ragioni per mutare di una 

 linea, anche ora, il giudizio che ne fu dato nel n. 2 delle due Nuove 

 Relazioni, pag. 329. 



A complemento di quanto a tale riguardo fu detto, si aggiunga, 

 per me, che: 



1.° in base alla terza memoria sulla Solfolina, il ragnolino rosso 

 delle piante non si chiama più Tetranychus telarins L. ma Acarus 



TETRANICUS (!) 



2.° le processìonee della querce e del pino, che da trent'anni, 

 col genere Cnethocampa, figurano nelle Notodontidi, in grazia del 

 sig. Papasogli, passano, col genere Bombix (!), nemmeno Bombyx, 

 nella famiglia dei Bombicidi (!) 



3.° le larve della Pieris napi. conosciute col nome volgare di 

 navonelle, si chiamano ora Nayonelle (!) 



4.° per ragioni consimili, e sempre secondo la scieuza dell'illu- 

 strissimo parassitologo, le larve delle Saturnie vanno col nome di 

 Pavoni (!) 



5.° la Hylotoma pagana va col nome di Ilotoma rose (!), senz'iZ 

 e senza y, nel genere, e senza dittongo nella specie. 



6.° la Eriocampa o Caliroa limacina passa nel genere Crio- 

 campa(!?, del sig. Papasogli) 



7.° le specie del genere Aonidia Targioni doventano specie 

 del genere Audinia (!, del sig. Papasogli) 



8.° le Schizoneure si indicheranno coi nomi generici di Thichea 



e di Thichec (!? del sig. Papasogli) 



E cosi, a furia di storpiature, i cavoli divengono capre, le larve 

 delle farfalle divengono pavoni, ed i pidocchi divengono Thichec! 



Devo rilevare ora che, in grazia del sig. Papasogli, le specie 

 degli insetti che nascono nell' autunno, nascono invece nella prima- 

 vera, o che quelli che nascono nella primavera, per far comodo a 

 lui, nascono nell'autunno? Devo dire che i grillastri d'Italia non sono 

 nati mai nell'inverno? Devo dire che il sig. Papasogli ha scoperto 

 che i vapori di solfuro di carbonio uccidono il Mangialegno ? Devo 

 dire che nelle gallerie di questo Mangialegno {Cossus cossus L.) vi 

 entra un soldato con armi e bagaglio? Devo indicare al sig. Papasogli 

 la serie interminabile degli insetti minatori del sistema assile e ap- 

 pendicolare delle piante? Devo dire che egli vuol distruggere gli 

 insetti sulle foglie, mentre sono sui fiori, e che li distrugge sempre, 



