— 222 — 



Parigi, il nome di Phylloxera coccinea Kaltenbach con i sino- 

 nimi di Ph. quercus Signoret (1), e di Vacuna coccinea Heyd 

 (prò parte) perchè la larva soltanto, per lui, è una Fillossera, 

 l'insetto perfetto descritto dall' Heyden è la Vacuna Dryophila 

 Schrank. Per distinguere la Ph. quercus dalla Ph. coccinea ri- 

 corda la presenza delle quattro spine sul davanti della testa, 

 nella femmina alata, e negli atteri dei tubercoli spinosi inca- 

 vati nel mezzo, cioè delle spine ingrossate alla base e rigon- 

 fiate alla sommità, ciò che li distingue dagli atteri della Ph. 

 Rileyi Licht. che sarebbe per lui eguale alla Ph. Lichtensteinii 

 Balb. e alla Ph. corticalis Kalt. 



Da tutto questo resulta bene evidente che la Ph. Lichten- 

 steinii Balb. corrisponde con gli alati alla forma sessupara, e 

 con gli atteri ai sessuati della Ph. quercus Boyer. La Ph. Bal- 

 bianii Licht. non ha che fare con la Ph. corticalis Kalt. ed 

 entra anch' essa a far parte del ciclo della specie in esame, 

 però invece che alla forma sessupara, le forme descritte si ri- 

 feriscono alla fondatrice e alle emigranti ritardatane, che di 

 agosto appunto si trovano sulle foglie dei Lecci indicati. 



Quanto poi alla distinzione di una Ph. coccinea di fronte 

 alla Ph. quercus Boyer, riportandone la traduzione ho inteso 

 dimostrare che la descrizione dell' Heyden è poco conclusiva, 

 ma quanto ai tubercoli dice abbastanza per non confondere 

 gli atteri della prima con quelli della seconda. La descrizione 

 del Kaltenbach, per quanto limitata alla forma alata e alla 

 ninfa, ricorda bene i termini della specie descritta dall'Heyden, 

 ma mostra altresì che 1' A. non l'aveva discriminata dall'altra 

 del Boyer, e ne aveva fatto con essa una specie sola. 



Balbiani ripropone non ostante la distinzione di esse in 

 base alla grossezza diversa dei tubercoli nelle femmine attere 

 e al numero dei tubi ovigeri, assai mutevole per se, e non 

 tale, come carattere puramente biologico, per fondarvi una 

 specie. Meglio sarebbe il fenomeno della vicenda delle uova; 



(.1) Ann. Soo. ent. de France, 1867 p. 301. Compt. E. 1874 p. 781. 



