84 E. PANTANELLI 
peratura si ripetono ogni primavera, sono per ora dall' osservazione 
diretta e dalle esperienze portato a coneludere che: 
< la perforazione delle foglie nei vitigni americani ë un fenome- 
no indipendente dall’arricciamento, prendendo sempre come tipo quello 
delle Rupestris, ed é prodotta dal solo Thrips in estate, in prima- 
vera anehe dal freddo ». 
ALTERAZIONI DEI TRALCI ERBACEI, VITICCI, PICCIOLI, PEDUNCOLI FIO- 
RALI. — Sono tutte analoghe fra loro e consistono, sulle viti che io 
ho avuto fra mano in: 
a. Escoriazioni suberifieate, visibili anche ad occhio nudo, specie 
di minuscole lenticelle, chiamate da Ravaz gercures, talune sollevate, 
talune affondate a guisa di piccole ulceri, che hanno fatto dare al fe- 
nomeno il nome di dartrose da Cuodere. 
b. Centri o focolari o nidi gommosi interni nei tessuti ancora te- 
neri, descritti già da Ravaz, riconosciuti da Biasco (1909) e che pos- 
sono ritenersi analoghi a quelli descritte recentemente da Sorauer (1910) 
per gli alberi da frutto. 
Le escoriazioni o placche suberose superficiali mancano nell'arrie- 
ciamento tipico delle Rupestris e dei loro ibridi, nel roncet non ma- 
culato, si trovano però anche nelle Rupestris quando le foglie sono 
maculate. I due fenomeni probabilmente vanno insieme, infatti la fre- 
quenza e l’estensione di queste cicatrici superficiali raggiunge il mas 
simo nelle Riparia sui primi germogli di primavera, un pò meno fre- 
quenti sono sulle RipariaX Berlandieri, Ripariax Rupestris, Vinifera, 
Vinifera x Berlandieri, meno ancora su le Beriandieri. 
Esse sono disposte in serie longitudinali, generalmente nelle in- 
fossature fra le costole che corrispondono ai fasci di collenchima. 
La ragione di questa disposizione sta nella loro origine. Negli or- 
gani assili e nei piccioli appena usciti dalla gemma le cellule a rà- 
fidi (efr. Tav. XII, fig. 4) che si trovano al limite fra l'ipoderma e il 
parenehima costieale sono situate ad eguale distanza in serie longitu- 
dinali fra i fasci di eollenehima. Nella zono colpita le lamelle media- 
ne e la lamella esteriore di quasi tutte le cellule epidermiche inde- 
terminate strisce longitudinali subiscono una gelificazione analoga a 
