:90i 



des Sciences de Saint »P6tersbbii#^. 



»09 



—t 



V 



<7 



W 



Y' 

 Z' 



29'' 29' 5" 



25 52 25 



26 37 33 

 23 57 52 



P 



19°2r30 



u 



36 







y 



X 



Y 

 Z 



t^ 



X 

 Y 

 Z 



3r2l'22" 

 107 12 18 

 58 38 38 



50^37'47" 



116 



4 6 



i^f 



39 22 13 

 -P 



r 



X 



Y 



X 

 Y 



47°13'0" 

 42 47 



0.P2) 



28°22'5l''' 

 61 37 9 



u 



a- 



Fig. 4. 



Um die Figur, welche 

 Miller giebt, mit den mei 

 nigen in Ubereinstimmiing 

 zu bringen, muss man seine 

 Flaclien a fur meine c, n fiir 

 ti, m fur a,ff\SLTV,e fur i/ , 

 i fur X, c fur Z>, s fur /" und 

 rfiir ilfannehmen. Um diese 



Vergleichung zu erleichtern, 



fuge ich hier die Fig. 4 von 



Miller bei, und neben moi- 



nen Bucbstaben stelle ich die 



von Miller in Klaramern. Auch stelle ich hier einige 



Winkel neben einander, welche Miller und ich ge- 



nieinschaftlich erhalten hahen. 



Miller (berechnet). 



lie 



Kokscharow (bercchnet). 



( 



y:c 

 v:c 



aic 

 n:c 



90° 0' 90^ 0' 



121 26 121 21 22 



117 



8 



117 17 16 



140 43 ...140 37 47 



78 35 78 44 26 



124 36 124 38 30 



144 



4 



144 







M:c 



f:b 



x:c 



x:h 



y:h 



114^35' 



114"39'27'' 



i 



151 43 161 37 



132 54 132 47 



105 36 105 40 34 



9 



129 58 129 56 41 



134 29 134 28 24 



U8 34 148 38 38 



I 



Nachtrage zu dem Verzeichniss der von der Kai- 

 serlichen offentlicliGn Bibliothek erworbeneu 

 C h a n y k o v'schen Handschriften und den da 

 mitgetheilten Nachrichten uber die Baby und 

 deren Koran, von B.Dorn'). (Lu Ic 24 aodt 1865.) 



Bald nach dem Erscheinen des gcnannten Verzeich- 

 nisses ist Kasembek's in demselben angekflndigtes 

 Werk uber die Baby^) erschienen. Es ist aus den zu- 

 verlassigsten Quellen zusammengestellt und giebt cine 

 sehr volIstandigeGeschichte der durch Bab ( ic I 



1844 



u 



S^) und seine Anhiinger in den Jahren 

 1852 angestifteten Unruhen. Unter den Quel- 

 len wird unter anderen die neueste GeschichtePersiens: 

 Nasich el-Tewarich ^Jy^^ /^^ angeffibrt. Auch 



dieses Werk ist mir erst vor Kurzem unter den per- 

 sisrhenDruckwerken zugfinglich geworden, welche das 

 asiatische Museum aus Persien selbst erhalten hat. 



Ge 



^^ 



das Urtheil iiber die von mir 



Barfurusch 



i. J. 1860 erworbene (kurze) Geschichte der Baby in 

 Masanderan habe ich weiter nichts zu erinnern als was 

 ich schon in dem ersten Aufsatze gesagt habe. Wenn 

 ich dieselbe also hier ganz mittheile, so thue ich das 

 aus zwei Griinden. Erstens, darait man ersehe, welche 

 Einzelheiten, die sich sonst nichtfinden, deren Rich- 

 tigkeit ich aber keinesweges vertreten 



geblicher Aug 



b 



angiebt 



d 



will, ein an- 



und 



das ist ein Hauptzweck — damit auch der masande- 

 ranische Text als ein Beitrag zur Kenntniss der ma- 

 sanderanischen Sprache ans Licht komme. Der Mit- 

 theilung desselben nebst Dbersetzung will ich denVer 



lauf der Gesch 



der Baby 



Masanderan nach 



Kasembek's und Supehr'sDarstellung in gedrSngter 



1) Bullet, de I'Academie, T. VIII, S. 245. Melanges asiat. T. V, 



S. 22L _ ' 



2) Ba(5i, H Ba6H;i,ij: Pe:iHrio3HO - norannecKifl CKyxu bt. Ilep- 



cIh B-b 1844 — 1852 roAax-B. C. 11. 1865. 



