925 



des Sciences de Saint • P^teiM«boarg. 



^26 



' Aus dem Nasich el-Tewarich lasse ich endlich 

 die oben angefQhrten Stellen hinsichtlich des Koran's 

 des Bab folgen. 1) (Bab sagte ferner:) a^UI^ ^li! j:> 



OU j^ ^\<i» ^1 jjy jL S.S._\jCj\ 



liic 



■J 



La 



I 





tji j»i-l o>/ Jila 1^ *b 



lU Ij JX 



u'r" 



t J 



O 



U 



^-r^ 



aJllL 



j^^ 



S^^ 



u 



^A^f, 



'j O**^;^ A^c^f ^l^i e^l 4^ ^1 ^y 





u 



u' U>?-> 



I . 



«J 



<e 



U^^j oji ^j> 



i):> O'^U (J^ di^j >^ O^^te 



3) Aus dem VerhOr zu Isfahan: C-ii' ^) 



w^-?-/ 



r"^-;^ 



y3 ^o^*i*^ j*^ 'J ^^ u'j J^J^f* UJyt^ 4.*U*? 



Jr^^^ ^^ l/^ 



»■ 



^ 



Ji ijyS^ iLiZ 



:>,'• 





J 



^%». ji\ ^^f ^1^ y I 



I 



« 



r"^ 



J 



1^ *- -■* 



'J a 



.^cLiiLj thJLo) ^»j LJ^t^J ^^^ 0*^^ O'*^^ 



J>i^ 



-'^ 



-Xl 



ju'^r^ 



jjj^^. 



J ij^ylf^j 



fl 



t/**.? »-^ 





juilAi 



J^j 



^^ «1*- Jj 





• • • 



^ u'-r'J 



ere 



- u»y 



4» 



t< 



«j 



Iki, 



r 



u 



I LI J^]:>jj ^jKlij 



'^L] 



^ji ;j*^ uj':* •^-'^ J^ c5-^ »>i>l^ 



j^ A^ p ji. ^Lt ^ AJ ji ^li j=. j^i»j 



jlf» q) S^\ j'j:>y ^^i ^ij ^ bU ^j^j ^ 



cT* '-'-^^ u^j ^' «^' ^^ vj^ C;* r^ lS-jj je j' ^ 



U.5 



A • 



ij^ crf^ a 



jj-tfi ^ c>L, Ol/t*^ aj ^^iT 



cr 



"iU 





^ V ^^y O'. 





^v k^f*t> 



joy 



'c;- 





r 



o^J^' v5^Jj^-> V^^-'lJ "^^ u'y* "M** ^^ ll-iS^ 



i 



crf^ 





4) Aus dem Verhor z« Tebris: j[^ <J:>1^ jUl 



^^ 



r .r 



LL 



UJl >lki' . 





crer 



4*UL^ y^^ ^ clLLj «i.*jjI>j» ^jjj j^ 



> 



J 



Aus dem Verhor zu Schiras wird unter Ande- 





^) 4l^ ,^}^ j:> ^l jJl o>/ 



rem angegeben: 



oeUI- 



w5^" Jj 



Lf 



iU 



^ ^^e 



J «^L j^ ^ b-r** ere 



4.J ^_j Lii.A,J ^^,Jm 



X ijjij* J 





ru 



'J 



r 



iL ^1 



L j^ c.:< UJl ^U^ c-.iji jl oU 



^^ J*!^ ,SJ^. o^^j 





hi 



^J U^J w^ 



l^'o^ 



I 



J 



>J K^JO} 



Ldl 



o*^^ cr^ u 



r. 



? ^ V c/" J 





u^J 



di^L ^^ 



J 



i 



^ J* OLr» ^' ^J^^' 



:>> j3 



^1 



^J 



^ ^ 



C;e>^ 



• ^ 



r 



->' o 



e'j r' «^^ ^^'' o^^?^-'^ 



^^^ 



ue 0[> f^j 



cr 





=t^ (J^^ ^^9^ 



fp 



f cr 



r 



^ 



J 



uyf ^JM fj}^ ^_/^ j^ Ji? ^ 'i** 



^*»«,j 



«jx-^L 



w 



u> 



:U 



?/e^ 



ere 



J 



jiliu*^^^ O''-^ 



Tome IX. 



39) Aus dieser Stelle geht hervor, dass damaJs {\^^) in Persien 

 BQcher oder Schriften vcrbreitet varen, weJche fflr den Koran dei 

 Bab ausgegeben warden. Es ist scLade, dass ausscr den beiden St. 

 Petersb. Exemplaren keine andereu nach Europa gekommen au 

 sein scbeinen. In Persien selbst raogen dergleicben bchr.ften noch 

 verborgen seia, aber die Furcht fiir einen Anbanger des Bab ge- 

 halten zu warden, wird ihre Besitzer abhalten, es zu sagen Auf 



Besitz noch eines oder besser nocb mehrerer 

 Exemplare. welche nicht ans denseJben Quolle berUmen wie die 

 hiesigen. zur Eatscbeidung der Frage hins.chthch ^ej Echtbeit 

 I der letzteren beitragen k5anea. Tgl- Polak, Pers.en. Th. I. 8. 353. 



15 





jedeu Fall wiirde der 



