^97 



des ScieiKi^efi de S^afiit-P^tefshourg:. 



mn 



o^ouvEx idih AtVx'J^ci) (ppcvTjji* e;^6)v 



Anaxaudrides Com. 3 p. 1 62 bei Ath. XIV p. C42 B: 



TotjauT E^ODaa ^po'ji.a'i' oca jict tou? ^eouj 



In den Eurip. Studien II p. 186 habe ich bei Bespre- 

 chung der unattischen Form -JSEtv liber den letzten 

 Vers bemerlit: «Der Hirschigschen Vermuthung cuS' 

 ei Ys-Yovov tjSeiv ^yo, fiir wclche Cobet N. L. p. 107 

 Parallelstellen beibringt, muss das Lob des Scharf- 

 sinns zugestaiiden werden; ob die Hand des Dichters 

 damit Lergestellt sei, mochte ich des TflSsiv wegen in 

 Zweifel Ziehen ». Jetzt glaube ich dass in ONT nichts 

 anderes als ovxo? enthalten ist, iind schreibe: ouS' ei 



Alexis Com. 3 p. 404 bei Ath. VI p. 241 B: 



Tov KopuSov, £1 Sd^to auvaptaxdv rtatv 

 ■ ouSl "yap ^jcetvo?, av xaX*!] T15. 



Ueber den letzten Vers sagt Meineke: «ante Din- 

 dorfium idv. Non ptdo iamen locum persanaium esse. 

 Ac nescio an tale quid poeta scripserit, xdv -n; aijTov 

 1>.T(] >taX-{]». Der Gedanke des Dichters ist hier richtig 

 erkannt; ein Parasit wie Korydos erscheint nicht nur 

 da wo er geladen ist, er kommt vielmehr auch als un- 

 gebetener Gast. Indess war es nicht uothweudig an 

 den oben angefuhrten Worten zu rutteln; es gentlgt 

 die Ergiiuzung, 



ouSi 7ap £x£rvo; av xaX-jJ xt^ av ts ixtJ. . 



H ^ 



Wie mir scheint, ist diese Erganzung durch den Zu- 

 sammenhang wie durch den Sprachgebrauch mit einer 

 fast mathematischen Nothwendigkeit geboten. Vgl. die 



Versausgauge i^v re ^Q\jkr{ 7 tjv te ijlyj Ar. EccL 981. 

 ^av TS ^ou'Xif) "Y YJv T£ iJ.Y) Eccl. 1097. "^v T£ ^ouXYja^* Tiv 

 T£ 111] Ar. Pint. 638, tqv te cto^o 7 tiv te iit) Phryn. 

 Com. 2 p. 581. av te ^ou'Xtqt av te pL-rJ Alexis Com. 

 3 p. 423. 

 Diphilus Cora. 4 p. 385 bei Ath. VI p. 254 E: 



^ap xdXa^ 

 Jcal axpaTTjYcv xal SuvaaxYjv xal cptXov xal xa; tcoXei; 

 avaxpe'TCsi Xc^w xaxoup^o p.txpov iriSijva? XP°'^°''' 



Ira zweiten Verse befremdet der Artikel vor tcoXei?: 



passender ware xai (pDvcv xw^^'i; TrdXeic, aber etwas 

 sicheres zu geben vermag ich nicht. Uebedenklich war- 

 den wir dagegen nachher Xcyw xaxoup^o andcrn mus- 

 sen in Xdyw -navoupYo. 

 Men. mon. 227: 



Y] TCEvt'a aYvojjicvot$ ye xou^ tioXXou; noizi. 



Statt der unwahrscheinlichen Vermuthung icevta 8' 

 aYvwitova; y^ liat Meineke mit Recht die wenngleich 

 fehlerhafte handschriftliche Lesart goduldet, Offenbar 

 ist 71 TUEvca eine Erklarung oder Verunstaltung des 

 ursprungUchen ri cTCavt;. 

 Men. mon. 246: 



^UCTt'a piEYtaxTQ xo "i£« xo £ua-£^£iv. 



«Msi alkid laictr>^ sagt Meineke, ace/'^e xd y' e^aE^etv 

 legendu7n». Es war vielmehr zu schreiben xd ^eocte- 

 ^Eiv. Demselben Fehler begegnen wir bei Diphilus 



Com. 4 p. 422 : ^jtauxdv aStxti xouxe'x tiji-t eucte^yj?, 



wo Jacobs ^Eocre^T)'? hergestellt hat. — Auch bei Phe- 

 recr. Com. 2 p. 289: 



oaxc; y' auxor; 7cap£'§oxa xexvttjv pLEYaXTjv ElctxoSojjfrjo-a?, 



mochte ich gegen das von Porson eingefiigte y^ pro- 

 testiren, nicht als ob diese Partikel hier unmOg- 

 lich ware, sondern weil es ein weit einfacheres Mittel 

 gab zur Herstellung des Metrum, 



Denn auroj und aaro; lassen sicli in deu meisten 

 Handschriften kaum unterscheiden und werden daher 

 bestandig verwechselt. 



' - ■ 



In der iiberaus reichen und fortwiihrend noch an- 

 wachsenden Literatur der Griechischen Epigramme 

 durfte es kaum eins geben das beriihmter geworden 

 ware oder haufiger im Alterthum citirt wurde als die 

 dem Choerilus aus lasus beigelegte Grabschrift des 

 Sardanapal, welche abgesehen von unwesentlichen Va- 

 rianten in der Ueberlieferung so lautet: 



c-*« 



Eu £t§6); cxs ^virjxo? £9^?? 0"cv "iujtov a£^ 

 xEpTuduLevo^ ^aXtTiar ^avi 



vap ^Y^ <7^oSo 



£>. 



Ntvou iJLEYa'XTf]^ ^ 



Taux i)(ti oaa l<paYov xal l^u^piaa xal ^lst £pG)xo<; 



XEpTcv ETca^ov xtt 81 TtoXXa xal cXpta xetva XE'XstTCxai. 



Der ursprtingliche Bestand dieses Epigrarames ist in . 

 den beiden letzten der obigen Verse enthalten; die 

 drei voraufgehenden Hexameter von weit geringerem 



f 



\ 



