499 



des Sciences de Plaint - P^tersbours* 



40O 



heSchicIiten veffetab 



tur. Ich kann mir die E 



der Kama bis nach Tschelnr 



der 



vielen Hugeln des Ki 



dieses Mergels, che Station auf dem linken Ufer der Kama im G. Oren 



kommt und walirscheinlich 



Malmysch vor- 



anders denken, als durch eine Algen-Vegetation auf 

 dem rothen Diluvial-Lehm bei seichtem Wasserstande 

 und Abscheidung von kohlensaurem Kalk mit Thon- 



burg (jetzt Ufa) 



Der Boden dicser Wiese 



halt viel angeschwemmten Tschornosjom aus der Bje- 

 laja und dem niiheren Ik; am hohen Ufer gegenuber 

 5clielny ist diese Schicht ziemlich schwarz und 



1 



Filz 



Durch die 



erde auf diesen confervenartig 

 fortwahrende Zerstoruug der Diluvialschicht sind 

 jetzt nur nochReste einer friiheren grossen zusammen- 

 liangenden Masse auf einzelneu Hohen iibrig geblie- 

 ben. Land-Vegetation bildete sich auf diesem Con- 

 ferven - Merge! unmittelbar nach Verschwinden des 

 Wassers, ohne Zuthun des Diluviums. 



Diese Mergelschichten sind durch eigenthfimliche 

 Pflanzen ausgezeichnet, die nicht in der Nachbar- 

 schaft vorkommen, es mag nun Tschornosjom auf den- 

 selben liegen oder nicht. Ich beraerkte: Sanguisorba 

 Medica falcata; 12 Werst N. von Arsk: Phlomis tube 

 rosa 



Ausser Sanguisorba, Tragopogon, Euph 



Cenoloph 



Vincetoxicum, Serratula 



coronata, Dianthus Seguieri, Artemisia procera, TLa- 

 lictrum minus, Eryngiura planum u. a. auch an sol- 

 chen Stellen der Oka im G. Moskau gemeinen Pflan- 

 zen, bemerkte ich hier noch: Galatella punctata, Ade- 

 nophora, Populus nigra (auch an der Wjatka zwischen 

 Malmysch und Jelabuga) und eine grosse Menge Gen- 

 tiana Pneumonanthe. In dem Kieferwalde bei JeU- 

 buga sah ich Aristolochia, Jurinea und Ceutaurea 

 Biebersteinii den Abhang hinauf. 



Das Ufer der Kama bei Tschelny ist bis 10 Sashen 



) 



Campanula bononiensis, Delphinium elatum; 8 hoch; die Basis bilden Kalkpl 



Werst N. von Malmysch: Potentilla recta, Oxytropis wohlerhaltenen 



pilosa, Conyza salicina, Epipactis atrorubens, And 

 sace filiformis. Die durchreiste Gegend hatte meistens 

 ein kahles steppenartiges Aussehen. 



Sonst hat die Flora von Malmysch mancbe sibirische 

 Auklange: in Waldern faud ich die Picbta, Rosa gla- 

 brifolia; die Tanne war nicht mehr die typische euro- 

 paische, sondern eine annahernde Form zur sibiri- 

 schen; die letztere fand ich naher zu Kasan als achte 

 Picea obovata. Meyer (Fl. Wjatka 1848) sah von 

 Malmysch: Alnobetula fruticosa, Acer tataricum, Cy- 

 pripedium guttatum, Dracocephalum thymiflorum, 

 Pimpinella ma^na, Thalictrum majus. 



;n am Flusse Wjatka auf halbem 



(Ostrea matercula des 





Die Nied 



o 



Wege nach Jeldbuga hab 



und mehrere Tschornosjom-Pflanzen 



ge Vegetation 



dieser 



oberen Perm'schen), dann Sandsteine mit Pisolithen^ 

 Kieselgeschiebe u. s. w. Unbegreiflich fest eingeklemmt 

 war daselbst eine Schicht Lagerholz, vielleicht durch 

 spateren Einsturz eines 4 Faden milchtigen uberliegen- 

 den Sandsteiues; ebenso liegt unter alien festen Schich- 

 ten in dem hochsten Niveau der Kama eine verkohlte 

 1 ZoU dicke Holzschicht. Oben liegt der mSchtige rothe 

 Lehm ohne Spur von Tschornosjom an der Oberflache. 

 Nur am Ufer war Geranium sibiricum. Dieser Mangel 

 jeder alteren Vegetation und Schwarzerde macht sich 

 noch 1 — 2 Werst landein warts bemerklich; erst dann 

 tritt, stattSand und Gruss, der Tschornosiom. nur 



Boden von da bis Jelabuga nicht mehr auftritt: G 

 latella punctata, Adenophora, Senecio aureus, S 



Sanguisorba, Cenolophium, Galiur 

 s, Artemisia procera, Allium angulosum u. a. 



rbroche 

 nach Ufa 



m 



stellenweise durch Walder unte 

 compakten Flachen auf, die sich bis 

 Bjelaja und liber ihre flachen Ufer hinaus ziehen sol- 

 leu. Man versicherte mich. dass am rechten Ufer der 



Kama hinauf 



ds Tsch 



auftrete; bei 



ird der 



bioide 



Die Verbreitung der Tschornosjom-Pflanzen auf diese 



entlegenen Inseln muss ihre Schwierigkeit gehabt Wald aus Espen und Haselstrauchern nebst anderem 



haben, da die Flusse nur hinderlich 



Nirgend sah ich zwischen Kasan, Malmysch und 

 Jeldguba erratische Blocke oder Geschiebe. 



Von JeMbuga fahrt man 20 Werst auf einer IJber- 



Pjannij Bor ist dasselbe hoch und sandig. 

 Zwischen Tschelny und Menselinsk 

 Tschornosjom-Boden ntlr auf einer Stelle durch 





Gebusch (auch ausEichen,aber keinen Coniferen) ii 

 der Ausdehnung von etwa 10 Werst unterbrochen 

 in dieser suchte ich vergebens 

 Dieser war anderswo nur wenige 



nach Tschornosjom. 

 Werschok dick, aber 



