/ 



49 



des l§lcieiice$ de Saint • PetersbObrg 



ao 



Die Vergoldung im Feuer mit Hulfe des Queck- 

 silbers und die galvanisclie Vergoldung; von 



• Heinrich Struve. (Lu le 8 fevrier 1866.) : 



(Xuszug aus einem Schreiben an den bostandigen Secrctar der 



Kaiserl. Akademie der Wisseuschaften.) 



Im Vertrauen auf die Theilnahnie, die die Kaiserliche 

 Akademie der Wisseuschaften bisher meinen Bestre- 

 bungen auf dem Gebiete der Wissenschaft gesclienlit 

 hat, erlaube ich mir, durch dieses Schreiben Sie zu er- 

 suchen, eiue neue Arbeit der Akademie anzukiindigen 

 und deren Aufnahme in den Memoireu derselben zu be- 

 antragen. Da ich die Arbeit einiger Lticken wegen 

 nicht abschliessen kann, so theile ich hier aus derselben 





der galvanischen Vergoldung in n^chstc Be 



riihrung und habe dicsclbo scitdem 9 Jahro hiudurch 

 ohne Unterbrechung geleitct. Urn mtr abcr sclbst'Cin 

 Urtheil herauszubilden fiber die Dauerhaftiffkcit der 



neuen Vcrgolduucsart 



o 



im 



Verg 





gedrangter Klii 



Expose mit, um hierdurch 



Freiinde und Conner wissenschaftlicher Forschung 



cich mit der alten 

 Feuervergoldung, Ing es in mcincmlntcresse, raich auch 

 mit dieser zu beschiiftigen und tlieils auf dcm Gebictc 

 der Literatur, theils duich eigenc Versuche sichere 

 Facta zu sammeln. So hauften sich nach und nach bei 

 mir verschiedene Notizen fUr bcide Artcn von Vcr- 

 goldungen an, und lange schon lag es in mcinem Wun- 

 sche, dieselben auszuarbeiten und der Offentliclikeit 

 zu ubcrgebcn. Leider faud ich bisher iiicht die nuthige 

 Ruhe dazu, doch jetzt in diesem Jahrc, wo ich mich 



durch ein Leiden 



durchauS von aller Gesellschaft 



d 



inich 



Verv 



standigung meiuer Arbeit durch hierher'gehorige Mit 

 theilungen zu unterstiitzen. 



Meine Abhandlung: «Die Vergoldung imFeuei 

 initHulfe des Quecksilbers und die galvanis 



Vergold 



b 



E 



Beitrag zur Geschich 



d 



Goldes,mitbesondererBerucksichtigungR 





ds». enthalt alle Erfahrungen, die ich wahrend der 



Jahre 1854 



Leiter der Vergoldungen 'auf 



der St. Petersburger galvanoplastischen Fabrik 



Gelegenheit hatte 



Diese Fabrik 



J B^o 



det 1845 



verstorbenen 



Herzog Maximilian v. Leuchtenberg mit dem Zweck, 

 die in Russland gemachte Erfiudung der Galvanopla- 

 stik mit alien seit ihrer Geburt gemachten Fortschrit- 

 ten in ihrera Vaterlande zuerst im Grossen anzuwenden 

 und auf die hochste Stufe der artistisch-industriellen 



Vollendung zu bring 



entwickelte sich rasch 



der unermudlichen Thatigkeit des erhabenen Grunders 

 und fuhrte schon nach den ersten Jahren des Bestchens 



die die Wichtigkeit dieser Erfindung 



m Zumal entwickelte sich 



Arbe 



aus, 

 deutlicher darlcgt 



tlie galvanische Vergoldung und sie wurde nach und 



nach in einem Maassstabe ausgefuhrt, der alle Erwar 



tungen weit iibertraf. ** 



Nach dem Tode des Herzogs von Leuchtenberg 

 arbeitete die Fabrik auf dfer voigezeichneten Bahu 

 ttnermudlich weiter. und als im Jahre 1854 zu emer 



ch viel grosseren Maassstabe 



Arbeit 



zuruckziehen musste, holte ich die vcrgesscnen Auf- 

 zeichnungcn hervor und in der Ausarbeituug derselben 

 fand ich in diesen Zciten des Stummseius einc grosse 

 Zerstreuung und Erheiterung. . . "> 



Mein Memoire zcrfiillt, wie schon der Titol andcu- 

 tet, in 2 Theile, und zwar wird im ersten die Feuer- 

 vergoldung, ira zweiten dagcgen die galvanische Ver- 

 goldung behandelt. 



Die Feuervergoldung, die seit 2000 Jahren ausgeubt 

 wird, istnur ein einziges Mai der Gege'nstand einermehr 

 wissenschaftlichen Untersuchung gewesen,n:imlichim 

 Jahre 1818 von D'Arcet'), damals Probirer an der 

 Miinze zu Paris. Somit kann man sagcn, dass nach den 

 so unvollstandigenMittheilungen, die wir fiber Vergol- 

 dungen mit Hiilfe des Quecksilbers im Vitruv und im 

 Plinius finden, wir kaum noch irgend welche beach- 



erthe Aufzeichung uber dieseKunst bis zumEnde 

 des'vorigen Jahrhunderts gcwonnen haben. Beim Nach- 



;n im klassischen Werk von J. Beckmann (Bei- 

 ur Geschichte der Erfindungen Bd. L 55 u. Bd. 



IVr559), Oder in der okonomischcu Encyclopadic von 

 J. G. Kriinilz (Berlin 1780 Bd. XIX. 4'04) kann man 

 sich am besten davon Gberzeugen. 



DieKunstder FeuerTCrgoldung mit Anwendung des 

 Quecksilbers hat sich von Ge§chlecht auf Geschlecht 

 nur durch die praktische Ausiibung fortgepflanzt, nie 

 aberistdieselbe eines tiefer eingehcndeii wissenschaft- 

 lichen Blickes gewurdigt worden. Ja selbst hierin darf 



das aufgefiihrte Werk von D'Arcetj'^das bis 



6 



& 



man 



geschritten werden sollte, da wurde ich aufgefordert 

 ^ie Leitung der Arbeit zu ubernehmen. Hierdurch tra 



Tome X. 



' ^ f 



: 



1) FA rcet, Memoire sur I'art de dorer le bronze 



Vfel 



4 



Mo. Bot. Garden. 



1897. 



