^ 



333 



des Scieifccest de Slaliit-P^tepsbourg-. 



554 



la fille de Hosaiiij Sakinat, 

 dons))^^ 



qui verse snr nous ses 



. La deuxieme situee a la porte du meme nom et 

 lestauree tout r^cemnient I'an 1248 H. aux frais d'un 

 certain Hasan d'Arzingan'*®), ce qu'indiquent quelques 

 vers du portail, appartient aux plus grands sanctnaires 

 de rfigypte. Quand apres la mort de Nafisa, 4 ans 

 apres Schafei, on voulnt transporter sOn corps, sancti- 

 fie par une qiiantite de miracles, la population du 

 Cairo s'y opposa, et elle fut enterree sur cette place 

 appel6e Darb es-Siba ou Darb Bazreb, oii plus tard 

 I'on 61eva une mosquee™). 



1 



48) Coiipole de Qelauoiin et de sa reiiie. 



J 



Deux monuments a grandes coupolos attircnt Tat- 

 tention en sortant de la ville; ce sent dcs chapcllcs 

 destinies au sultan Qelawoun et a sa reine Sitta Kha- 



toun, ce qu'indique I'inscription de la corniche ex- 



. Le sultan dont nous 



terieure avec I'annee 687 H. ' 

 avons decrit la chapcUe s^pulcrale dans le Moristan, 

 ne futjamais depose fci. et sa reine fut transferee a 

 la meme place par son fils Melik an-Nassir. Nous 

 avons mentionne ici ces deux mines qui ne tarderont 

 pas a disparaitre, Pascal -Coste dans son grand on- 

 vrage les ayant appelees ruines d'une vieille mosquee. 

 Dans un abrege de I'histoire d'Egypte I'auteur Scliar- 

 qawi dit, que ces deux cbapelles out ete devastees 

 sous I'occupation frangaisc. 



49) En passant dans le quartier de la porte de 



r 



Sitta Zeinab du cote du Sud- Quest nous traversons la 

 rueile de Massthahah Farmin, ou se trouve la mosquee 



du meme nom batie par le sultan Ahou Saul Bjakmak 

 (857 H.), et nous arrivons a la rue de Sitta Zeinab 

 menant a la porte du meme nom et au 



Djami de SHIa Zelnah (1177 H.) 



situe au coin du march6 et do la rue do Sitfa Zeinab, 

 ainsi appelee d'apres la fille de Fatliimab. La fagade du 



cote du marclie est preced6e d'un portiquc assez elegant 

 dont deux saillies renfermcnt les sarcopbages do deux 

 csclaves de Sitta Zeinab Qarisch et Aidonsch ^J^_j») 

 (i^jJ^^j- La partic extericurc du c6t6 de la rue est 

 toutc moderne, elcvee aux frais d'un certain Ibrahim 

 Adbam sous le gouvernemcnt de Mohammed Ali I'an 

 127G H. '^^). Par le portique du cote du march6 on 

 entre dans I'oratoire dont le toit est porte par 25 co- 

 lonncs avec la chapelle sepulcralc de Sitta Zeinab, en- 

 touree d'une grille ciselec, an-dessus de I'entree de 







G8) 



J 



iU 



'■ 





d 



dA5 J^ 



I IV* <u^>.M. 



IIV» l^& ^^^^ V 



ft. 



aAam 



^c 



^j)\ il;^ 



Aj 



r 



09) Nous reproduisons ici le commencement ct la fin de cos vers; 



laquelle on lit'" 



«Yoil:\ le tombeau de Sitta Zeinab de la famille du 

 prophete, la Haschemite, fille de Fjithimali la floris- 

 sante, prog^niture de Mousthafa, le maitrc dc I'huma- 

 nit6 et le meillenr des liommcs.» La date est indiqu6e: 

 Verwrc2-la, dqnm quWle a quitte cette tcrreVan 105 II. 



1177 H. 



Au-dessus des autres portails du Djami on lit des 



vers modernes celebrant Fathimah ct la famille d'Ali. 

 L'originc de cette batisse date des ans 1 1G3 — 77 H.; 

 mais elle a subi plusieurs restaurations en 1210, 16, ^ 



76 H. ^ 



Arrives a I'extremite de la ville du cote du Sud- 

 Ouest nous retournons vers I'Est pour monter la col- 

 line de la citadelle, oil nous trouvons outre le Djami 

 moderne de Mohamraed-Ali les ruines du Djami ce- 

 lebre de Nassir ed-Din Moh. b. Qelawoun et le Djami 

 de la garnlson al-Kaisarmh. 



72) Au-dcssiis d'un des portails on lit dcs vers, dont nous repro- 



duisons ici Ip comnjencement; 



•t ^ 



Cjr* 



cA^j i^i^il ^u ^A=^j 



^^ - ■ 



AaaJ 



->l 



Ji 



i dljl 



CI Jul) 



70) V. Makritzi t. II p. 440 — 441 et Lane, manners and cost. 



J 



liiJ) 



j.^ j*«-j| 



(^ 



r 



31- J 



^I JUI ^>^*LiJ U) l> 



d^J 



r'r*-' 



> 



u 



Ji' 



a I 



t^Xjj 5jlJl Aj^f 4*^yi *Uo 



t. II p. 53. 



Makritzi 



Schar(i&wi Cah. 1281 II. p. 66. 



ij Uii la iCiUu cat u\^ij*un;c: u j/ahl kjvm^ 



t.d'li:gyp[e, intitule: -jj^Lt}) Ais^ 

 ^, .',♦*» par rimam Abdallah as- 



J 



ull 



^=^J ^. 



r 



b^l JL Im^ LyLJ^ fl 



Ac djyJi) 



■•^ 



U* cr*^-* 



I 



AjU 4 



CXa IJ'LJ kj 



U 



I 



iivv v^-> 



V^aIuaJ 



• 



