i 



53 



des Sciences de Saint - P^tersboiirs^ 



54 



PHILOLO&IQUE 



SfiANCB DO 28 SEPTEMBKE (10 OCTOBEe) I860. 



de ce probleme tant pour la marine marchande, que pour 

 la flotte de guerre. Sou Altesse Imp^riale est d'avis que, 

 'M. Kunik presente un rapport de M. Scliirren sur | ^^^^ etudier sur les lieux les causes de la diminution de 

 les resultats du voyage qu'il a fait cette ann^e en Suede P^^^^^^^^^ur de la mer d'Azof, il serait peut-etre utile d'en- 

 et qui avail pour but de recliercher dans les archives et I^^7t?, !.„ ^^^^^^ de rAcad^mie des Sciences, de la So- 

 les bibliotlieques de ce pays des documents pour I'histoire "'" " "— -^^ 1 

 de Russie et particuliereraent pour celle de I'orJre teuto- 



tb 



que 



une expedition scientifique, a hiquelle Son Altesse dai-ne 

 assurer d'avance tout le concours et .toute la cooperation 

 necessaires. Son *'- - - - - 



I'Acad^mie sur cette question. 



Altesse demaude done un rapport de 



A ce rescrit 



a 



expos6 



rapport sera public dans le Bulletin, sans le faire entrer 

 dans les Melanges Russes; par coutre on en fera tircr 200 

 exeraplaires a part, dout 50 seront mis a la disposition 



de Tauteur, et 150 seront mis en vente. A } \ii • ' - -"v.^ x^. i.nii.otic 



Le Secraaiie Perpdtuel [porte k la connaissance de la | p^il ^^"'^^ ^^ ^^ Gouvcrneur-G6n(''ral de la Nouvelle 

 Classe, que depuis sa derni^re stance les ouvrages sui- 



vants ont parus: 1) M. Brosset, Les liuines d'Ani, capitale 

 de rArment'e sons les rot's Bayraddes, mix X^ et XI' siedes. 



Histoire et description. F^ Partie avec un atlas de 24 



Russie. 



planches; 2) 



/' 



1719 



1753. Ein Beitrag zur 

 idemie der Wissenschaf 



WolfT 



Jahren 



Geschichte der Kaiserli- 



et^hecils kourdes par A. J aba. 



Audition faite de ces pieces, ou nommc une commis- 

 sion compos^e de MM. Bacr, Lenz, Helmersen Ste- 

 phani, Kunik et le Secraaire Perpetuel, et charg^e d'6- 

 tudier la question et de preparer un rapport dcmand(5 par 

 bon Altesse Imperiale. 



M. Schiefner 

 ann(5e a I'etranger. 



M. Brosset de 



rend compte du voyage qu'il fit cette 



Clas- 

 une 





roi de Georgie Wakhtang k Pierre le Grand, envoyees 



M 



(v. la seaiTce du 10 aout 



— M^ •'***' * w/v/i-*fcj±\^ tA \JLKi ICX AdiHHJll llljS 111 IIX 



ses, MM. Baer et Schiefner pr^sentent par dcrit 

 proposition concernaut une mesure qui est en rapport 

 avec la nouvelle direction que I'on est convenu dc donner 

 au Musec Ethiiographique, et tendant a preparer les voics 

 pour faire surgir des d^couvertes d'antiquites ant^histori- 

 ques dans le sol de la Russie. La proposition se resume 

 amsi: la Classe Historico-Philologique, dans sa stance du 

 13 avril 18G0, a d6ja approuv6e I'id^e dc consacrer ce Mus^e 

 principalementaux races qui habitent actucllement en Rus- 

 sie, ainsi qu'a celles qui y ont habile dans les temps antiques. 

 II devenait des lors important de tracer un plan bien combin6 

 pour les acquisitions futures, et c'est en vue de ce besoin 

 queM.Radloff, conservateur du Mus^e Ethnographique, a 

 6t6 envoys a Copenhague et dans d'autres villes oi\ 'se 

 CLASSE PHTSlCO-MiTHEMATipDE ET CLASSE HISTOBICO-PHILOLOGIQOB. I trouvenl des Mus6es d'antiquites des temps ant^historiques. 



1860), et prie de les faire renvoyer aux Archives Cen- 

 trales de Moscou. 



^ Le Departement des Confessions Etrangcres du Minis- 

 tere de I'lnt^rieur, par un office du 19 septembre, en- 

 voie des listes de lieux habitus par des Kalmouks au gou- 



vernement d' Astrakhan. Elles seront placees a la Biblio- 

 theque. 



STANCE EXTRAORDINAIRE DU 28 SEPTEMBRE (lOoCTOBRE 



; 



1860. 



r 



Le Secretaire Perpetuel annoiice que M. le President 

 a juge necessaire de convoquer MM. les membres des 

 deux Classes en stance extraordinaire, pour leur sou- 

 mettre la question dont l'Acad6mie est saisie par ordrc 

 de Son Altesse Imperiale Monseigneur le Grand -Due 

 Constantin et qui se rapporte a la mer d'Azof. II donne 

 ensuite lecture d'un rescrit de Son Altesse du 19 sep- 

 tembre, faisant connaitre qu'il y a eu une correspon- 

 dance ^lendue entre le Ministere de la Marine et le 

 Gouverneur- General de la Nouvelle Russie, au sujet 

 des causes qui out amene une diminution de la profon- 

 deur de la mer d'Azof. Cette correspondance a abouti a 

 faire naitre la conviction qu'avant de prendre des me- 

 sures administratives propres 4 arreter le mal, 11 est in- 

 dispensable de soumettre d'abord k une 6tude approfon- 

 die les causes de ce phenomene. Considerant I'importance 



M. Radloff s'est acquitt^ de cette mission avec autant 

 de zele que de succes, et il temoigne avec quel plaisir 

 on a accueilli a Copenhague la nouvelle que I'Academie 

 a rintention de chercher a ranimer I'^tude des antiquites 

 de ce genre en Russie; car des fouilles faites dans le 

 sol de la Russie ne peuvent manquer de jeter quelque 

 clarte sur les plus ancieunes migrations des peuples de 

 I'Asie dans I'Europe occidentale. II s'agit maintenant, se- 

 lon MM. Baer et Schiefner, non seulement de r^pandre 

 le gout pour de telles etudes en Russie, mais encore de 

 donner a tous ccux qui pourraient s'y interesser, le mo- 

 yen d'appr^cier les trouvailles de ce genre, et de recon- 

 naitre dans des objets d'une apparcnce insignifiante des 

 documents d'une grande valeur scientifique. Pour atteindre 

 ce but il serait Ires utile de se servir du recueil d'anti- 



les objets de 



W 



Copenl 



Cet ouvrage 



trouve en Danemarc tant de lecteurs qu'il a d6ja eu 

 plusicurs Editions. Afiu de I'utiliser pour la Russie, il 



* 



