t 



55 



Bnlletin de I'^cad^mie Iinperiale 



56 



faudrait traduire en riisse les denominations danoises ^ et sur les mesures que, selon lui, 11 serait necessaire de 

 des objets repr^sent^s et ajoutcr une introduction, en 



des fouilles 



langue ru?se, destin^e a donner un expos6 succinct et pal^ontologiques dans la Russie meridionale. — Renvoi 

 clair de mat actuel et des priucipaux resultats des re- a Fexamen d'une commission, compos6e de MM. Brandt 



cherches relatives aux temps antehistoriques de TEurope 

 occidentale. Les signataires de la proposition pensent que 

 le mode le plus ^conomique 'de publier cet ouvrage serait 

 le suivant. Comme on s'est declare en Danemarc tres dis- 

 pose a nous donner une cooperation active dans cette 

 entreprlse et que Ton a promis de nous faire a bon compte 

 un tirage des planches, gravies sur le zinc, on pent en 

 demander 500 exemplaires, en se bornant aux planches 

 qui se rapportent aux objets des periodes les plus anti- 

 ques, et en laissant de c6t6 ceux du moyen-age. On join- 

 drait a ces planches les noms russes des objets, ainsi que 

 diverses explications, imprimis sur des feuilles qui seraient 

 plac6es en regard de chaque planche. Le tout serait pre- 

 cede d'une introduction. 



La proposition est approuvee. 



stance 



16es a ce sujet. 

 M. 0. Struv 



, de pr&enter a la Classe, 

 considerations plus d6tail- 



M. We 





CUSSE 



sur les 



STANCE DD 5 (17) OCTOBRE I860. 



M. Helmersen lit un rapport dans lequel il relate 

 qu'apres avoir acheve, au mois de juillet, ses recherches 

 sur les gisements de la houille dans les gouvernements 

 de Toula et de Kalouga, il s'est rendu a Narva pour y 

 faire une exploration g^ologique des bords de la Narova 

 depuis la belle cataracte jusqu'a I'erabouchure. II presente 

 en meme temps un memoire dans lequel il a consign^ les 

 r6sultats de cette exploration. Ce travail, accompagn6 de 

 cartes et de dessins, se compose de deux parties. La 

 premiere contient I'ensemble de ses recherches _. ... 

 couches siluriennes, ainsi que sur les terrains diluviens 

 •et les alluvions qui composent les bords de la riviere. 

 L auteur y a donn6 une attention particuiiere aux phe- 

 nomenes qui dependent de la loi g^nerale, decouverte 

 par M. Baer, de la formation du lit des rivieres. Dans 

 a seconde partie du memoire, M. Helmersen examine 

 la question assez importante du grand banc de sable qui 

 sest forme devant I'embouchure de la Narova et qui de- 

 fend 1 entree de !a riviere a tous les batiments ayant plus 

 «le 8 pieds de tirant d'eau; ces batiments sent obliges par 

 cette raison de rester dans la rade inhospitaliere de la 

 JNaroya, taut redout^e des marins. Apres y avoir discute 

 Jes divers projets proposes pour I'amelioratiou du chenal 

 qui trav-erse le banc de sable, et pour la diminution des 

 masses de sable, emportees par la Narova et la Rossona 

 et deposees sur le banc, I'auteur s'arrete 4 u. ^..,,, 

 qm lui a paru offrir les meilleures chances de succ^s et 

 dont I'execution necessiterait le moins de d^penses. 



projet 



M 



Le 



M. Brandt lit un rapport sur les resultats paieontolo- 

 giques de I'expedition, dont la direction lui etait confiee, 



covie, a envoys un nouveau manuscrit soigne des 6 pre- 

 mieres heures de la seconde partie de son catalogue d'e- 

 toiles, calcuie sur les zones Besseliennes. jDans cette nou- 

 velle redaction, d'accord avec la demande de I'Academie, 

 toutes les corrections pour les erreurs des tables de reduc- 

 tion, indiquees soit par M. Winnecke, soit par M. Weisse 

 lui-meme, ainsi que pour toutes les autres ferreurs trou- 

 vees occasionellement , ont ete diiment appliquees. M. 

 sse prie maintenant I'Academie de vouloir decreter 



Weisse prie maintenant I'Academie 



la reprise de I'impression de son ouvrage, en promettant 



en meme temps I'envoi prpchain du reste du manuscrit. 



te que le Catalogue de M. Weisse sera 

 publie par I'Academie, mais que I'impression n'en sera 

 commencee que quand le manuscrit sera complet pour 

 toutes les parties de I'ouvrage. 



M. Baer signale les lacunes fort importantes dans le 

 Cabinet Craniologique, savoir une absence de cranes en 

 nombre suffisant et de provenance bien constatee, de 

 differentes branches du type russe, Dans I'espoir que 

 I'Academie Medico-Chirurgicale ne refusera pas de con- 

 tribuer a combler cette lacu'ne, M. Baer propose de faire 

 appel aux bons offices de M. Doubovitski, President de 

 ladite Academic, qui lui a dej4 promis d'avance sa coo- 

 peration dans cette occasion. On arrete que des demar- 



)nt faites pour engager I'Academie Me- 

 lt vouloir bien procurer au Cabinet 



dico - Chirurgicale 



Craniologique des cranes de provenance bien constatee, 

 des quatre principaux types russes, savoir ccux de la 

 Grande Russie, de la Petite Russie, de la Russie Blanche 

 et enfin de la region de Novgorod. 



M. le D' Reg el, Directeur du Jardin Imperial Bota- 

 nique, par une lettre du 3 octobre 1860, adresse un pa- 

 quet de plantes regues par lui pour le Mus6e Botanique 

 de I'Academie de la part de M. Kotschy. Le paquet sera 

 remis k la direction du Musee Botanique. 



M. le D' Holtermann, par un office du 31 juillet 186n, 

 envoie les observations m6teorologiques faites par lui a 

 Blagovestchensk sur I'Araour, depuis le 17 mars jusqu'au 

 7 juillet 1860. Elles seroiit remises a M. Kunffftr. 



ASSEHBLEE GEIEBilB DE L'iCADEMlE. / 



STANCE DD 7 (19) OCTOBRE I860. 



Le tribunal civil (rpajK;i,aHCKafl Dajaxa) de Tchernigof 

 communique par ampliation la disposition testamentaire 



