1$1 



J 



des Sciences de Saint -P^tepsbonrg^. 



1§3 



h propos de ce livre , d'exposer les progres de la 

 misinatique georgienne , et de constater le point 

 s'arrete la science , ce qu'elle a 



gagne 



blication de M. V. Lan 



s 



,,ce qui lui 

 860, par et apres la pu- 

 . Certaines parties de ce 



L'autre, plusspecialementhistorique, chercheavant 

 It a etablir Texistence, la succession et la serie des 



ilement sur I'etude des 



fort restreint par lui - meme 



aj' 



ainsi dire , epuisees par des publications anterieures, 

 11 semble ne rester plus a relever que des infiniment 

 petits dans un domaine dont toute la richesse se com- 

 pose de faits microscopiques , tels, souveut, 

 simple fragment de lettre ou de chiffre, ou la ti 



qu 



princes. Elle s'etaie princip? 

 monuments et des sources ^ci 

 sez riches en grands traits , r 



, ordinairement as 

 faibles dans les dc 



tails. C'est dans 



des Eckhel, des Yisconti et de 



emules, I'esprit de divination des Marchant, des Pfaf 

 fenhofen. 



On est effray6 a la pensee de runivcrsalit6 de con- 



peine 



iptible 



loupe, d 



C 



pourtant atec ces elements que la numismatique 

 comme auxiliaire de I'histoire . soit 



comme science 



independante , arrive a un degre de puissance que 

 n'atteignent pas toujours les sciences 



d'obser 



depasse 



naissances que doit posseder le parf 

 s'il est possible qu'il en existe un ; ca 



je n'ai par 



Asie 



jectures. Quant 



par 



La 



numismatique considere 



monnaies 



deux points de vue: }^ comme valours d 



liduciaires et officielles ; 2** comme monuments histo- 

 riques. Sous le premier aspect , le numismate" obser- 

 vateur d'economie politique examine le module, le 

 poids, le titre de la monnaie, les precedes de erravure, 



que des monnaies antiques et de celles que 



, vaste champ ouvert aux con- 

 loyen age de I'Europe moderne, 

 des legendes abregees et I'etude 

 pires, des petites souverainetes 



des armoiries des empires , 

 feodales, des princes seculiers et ecclesiastiques, suf 

 fit pour absorber les facultes d'un esprit supericur 

 encore doit-il reunir, tant en collections qu'en ouvra^ 



de fabrication 



techniques empi 



sur 



chaque piece, et qui en marquent I'authenticite. Pour 

 mieux apprecier ces differents aspects exterieurs, dont 

 I'ensemble s'appelle type, un savant numismate les 

 compare avec les analogues, pour une epoque donnee, 

 dans les empires contemporains , surtout dans ceux 

 que le voisinage , le commerce , les rapports de sou- 

 rerainete ou de vassalite mettaient en relation avec 

 le pays qu'il etudie. On congoit toute la force des in- 

 ductions resultant de cette comparaison, faite avec 



B 



5 imprimes , une masse considerable de 

 d'autorites. J'avouerai franchement qu 



il y a trente ans , 



de ces choses 



que 



I'importance scientifique m'en a ete revelee , quant I 

 la Georgie, par le bel ouvrage du Pr. Barataief, pai 

 les longs commentaires, fruit de I'experience du Gen 



I 



Bartholomaei, et par les travaux si varies deM.Langlois 



Jusqu'a ce jour , les 

 leurs recherches a la 



comme moi 



} 



numismates qui ont consacre 

 Georgie s'etaient contentes, 

 de I'interpretation des legendes geor- 



giennes , arabes et autres , tracees sur les monnaies, 



et avaient 



di\' 



de chaq 



d 



soin et pleine connaissance de 



par exempl 



par un Reichel , graveur lui - meme et bien au fait de 



manipulations chimiq 



artistiqnes du 



monnayage. II doit s'en degager une masse de con- 

 naissances tres precises sur les arts, sur I'^tat des 



sciences 



sur la V 

 compares 



et la position 



des 



1) Je me tairai, pour raison de brievete, sur les faits de I'ordre 

 purement materiel relatifs a la circulation monetaire en Georgie. 

 Les amateurs trouveront a ce sujet des considerations tres interes- 

 tantes, bien que purement conjecturales, dans I'Essai de M. L., no- 

 tarament aux pp. 10, 18, 25, 27, 33, 35, 46, 48, 71 etc. 



pres les pauvres renseignements historiques 



epoque. Mais a un demi - siecle du temp 



nous vivons la numismatique generale 



5 



celle 



de 



peine fondee. Les Sassanides 



faisaient que d'entrer dans la circulation scientifique; 

 a-peine connaissait-on quelques khalifes, quelques 

 Seldjoukides, Ortokides et atabeks ; les Byzantins n'a- 

 vaient pas ete disseques au microscope par le baron 

 Marchant et par M. de Saulcy; Trebizonde ^tait 

 completement inconnue dans les collections; les Mon- 

 gols et leur suite d'llkhans, d'Dkhanides, de Mozafie- 

 rides, gisaient ignores dans leur poussiere: comment, 



sans le secours de ces series numismatiques, voisincs 



* 



/ 



