93 



des Sciences de Saint -Petersboarg:* 



94 



ner Theilnahme mit der documentirten Geschichte des 

 Vaterlandes sich beschaftigt, stand bisher noch sehr 

 znruck in Bezug auf das Interesse fur die fruheste 

 Zeit, welchevon schriftlichenUrkunden nichterreicht 

 wird. Obgleich man viele Kurgane im Russischen 

 Reiche geoffnet und aiich vielfache Bericlite dar- 

 flber publicirt bat, so sind doch diese Berichte noch 

 nicht uuter gemeinschaftliclie Gesichtspuncte gebracht 

 und es besteht noch kein grosserer allgemeiner Sara- 

 melpimct fur alle Arten der aufgefundenen vorhisto- 

 rischen Gegenstaude. Solche Gegenstiinde, wenn sie 

 nicht aus edlen Metallen bestehen, warden auch hau- 

 fig gar nicht aufgehoben oder wenigstens nicht einer 

 Offentlicheu Sammlung einverleibt. Vor alien Dingen 

 weiss man aber die einzelnen Gegenstande nicht zu 

 bencnnen. Doch sehnen sich die Auslander, welche 

 sich ernstlich mit der Aufgabe beschaftigen , die frii- 

 heste Geschichte des menschlichen Geschlechtes aufzu- 

 hellen, grade sehr nach recht vollstandigen Nachrich- 

 ten aus Russland, well sich hier viele Strassen der 

 Einwanderung der friihesten Cultur-Zustande finden 

 mussen. Es leuchtet ein, dass alle Einwanderungeu 

 aus Asien nach Europa, die nicht tiber den Griechi- 

 schen Archipel oder fiber den Hellespont und die 

 Dardanellen gingen, was nur auf Boten geschchen 



Es ist daher eine Ehrenschuld, welche Russland 

 abzutragen hat, seitdem es zu den Staaten wisscn- 

 schaftlicher Kultur gehort, dass es seinen altesten 



Alterthiimern 



ein griiutlliches Studium 



widmet. Es 



wird aber auch das Interesse an seiner altesten Ver- 



to 



leich dieses 



sondern 



menschliche 



ge 



weckt und allgcmein wcrdcn, wenn nur die Resultatc 

 der Unternehmungen anderer VOlkcr auf dcmselben 

 FelJc mehr bekannt und die Classificirung und Be- 

 nennung der Gegenstande, die sich im J.,ande finden, 

 crlcichtcrt wird. 



t 



Aus diesen Griinden hat die Akadcmic es passend 

 gefunden, das Diinische Work des beriihuiten Alter- 

 thums-Forschers Worsaae, in welchem er die wich- 

 tigsten Formen der Gegenstande des Museums der 

 nordischen Alterthiimer in Kopenhagen abbildet und 

 benennt, mit russischer Obersetzung verschen fiir 

 einen biUigen Preis verkauflich zu machen. Man findet 

 in demselben tiber 600 Gegenstande getreu abgebil- 

 det. Es war Anfangs die Absicht, die Abbildungen der 



de aus dc 



hristlichen Mittelalter 



publiciren, da nach Skandinavien die Kunst 



mit dem Christcnthume 



Rom 



andert 



nach Russland aber aus Griecheuland, bei 



wurde es schliesslich v 

 vollstandig herauszugeb 



konnte, durch die Liindermasse gehen mussten, welche [ wohl andere F 



jetzt zum Russischen Reiche gehort. Auch ist man 



ja bei uns, um nur Eins zu erwahnen, seit lange dar- 



auf aufmerksam, dass in denalten sogenannten Tschu- 



den-Schurfen und Tschuden-Grabern Sibiriens Mctall- 



Arbeiten aus einer fruhen Zeit sich erhalten haben; 



aber wie diese mit der Einfiihrung der Metalle in 



West- Europa zusammenhagen, so wie die Zeit der 



Tschuden-Schtirfe wird sich erst bestimmen lassen, 



wenn man Reihen von Funden dieser Art zusammen- 



stellen kann. Wie sehr die Beobachtungen im weiten 



Gebiete des Russischen Reiches die West-Europaischen 



belehren konnen , davon nur ein Beispiel. Man hat 



haufig in keltischen Grabern ein Werkzeug aus Bronze 



gefunden, das die Form eines ganz kleinen Spatens 



hat und iiber dessen Gebrauch man vielerlei Meinun- 



gen ausgesprochen hat, ohne sich einigen zu konnen. 



Man hat dieses zweifelhafte Werkzeug Kelt genannt. 



Solche Kelte kommen auch in den Tschudengrabern 



)rmen vorkommen werden als dort. 

 Aber da der Verleger des Danischen Werkes die 

 ganze Reihe der dort angefertigten AbdrQcke far einen 



Preis uberlassen hat, fClr den 



hier nicht die 



Halfte neu zeichnen und abdrucken lassen konnte 



das ganze Werk 

 lifer werden hof- 



o 



vor, sind hier aber nicht aus gegossener Bronze, son- 

 dern aus gehammertem Kupfer. Wir erfahren jetzt 

 von unserm eifrigen Reisenden, Herrn Radde, dass 

 weit im Osten Sibiriens dasselbe Werkzeug noch jetzt 



gebraucht wird, um Lilien-Zwiebeln damit auszu- 

 graben. . 



fentlich zufrieden sein mit der Gewissheit , das Werk 

 fiber die nordischen Alterthumer des Kopenhagener 

 Museums vollstandig zu besitzen, wenn auch das 

 letzte Drittheil weniger Anwendung auf Russland fin- 

 det, als die beiden andern. 



Die Akademie ist weiter gegangen. Sie hat den 

 Conservator ihres ethnographischen Museums, Herrn 

 Collegienrath Radloff, der sich lebhaft fur diesen 

 Gegenstand interessirt, im vorigen Jahre nach Schwe- 

 den und Danemark reisen lassen, um, unterstutzt 



n 



von den Herren Thomsen und Worsaae, die nor- 

 dischen Alterthumer zu studiren. Herr Radloff hat 

 nicht nur den dortigen Sammlungen viel Fleiss ge- 

 widmet, sondern auch die nordischen Sprachen und 

 insbesondere das Danische eifrig studirt, um die vie- 

 len Special- Arbeiten , die sehr zerstreut und mannig- 

 fach in diesen Landern schon erschienen sind, voll- 

 standig verstehen zu kSnnen. Er wird hoffentlich im 



