BULLETIIV 



IMPERIALE 



SCIEi\CiS 



ST.-PETERSBOIRG 



r 



Sacfipicliteii voin Ssoiigari-Fluss, aus eiiiep I so unlbekauuten Laude ^vie die Mandshurei, im In- 



teresse der Wissenscliaft licgt, wcnn jeder Piciscnde 



brieflicheii Hittlieiluns: des Hrn. 9Iaxi- 

 moivicz an Hrn. lieop. v. Schrenck^)* 



(Lu le 7 juin 1861.) 



Bei meiner Abreise aus St. Petersburg war esmeine 

 Absiclit, im Sommer dieses Jahres (1859) einen der 

 zwei siidlicheu Hauptziifltisse des Amur, den Ssungari 

 oder Ussuri, so weit als moglich hinaufzugehen und 

 erst im Spatherbst den Amur abwarts nach Nikolajefsk Vertrag 

 zu reisen. Beide Strome waren fast gleich unbekannt, 



und versprach der Ssungari auch ein iuteressanteres 

 Fold der.Beobachtung, nicht allein wegen seiner dicb- 



teren, bauptsachlich mandshurisch-chinesischen land- 

 lichen und stadtischen Bevolkerung, deren Treiben 

 bisher uoch von keinem Europaer ausfiibrlicher be- 

 schrieben worden, soudern auch bauptsachlich wegen 

 seiner grosseren Erstreckung in stidlichere Breiten 

 hinein und der Resultate, die in diesen Gegenden fiir 

 naturwissenschaftliche Forschungen erwartet werden 

 konnten; so war hier docb die Wahrscheinlichkeit des 

 Erfolges, bei der bekannten Art, wie die chinesische 

 Regierung ihre Tractate zu halten pflegt, eine viel 

 geringere als bei dem zwar in beiden genannten Be- 

 ziehungen unbedeutenderen Ussuri, der aber jetzt als 

 russischer Fluss fiir jeden russischen Naturforscher 

 Interesse haben muss, fiir mich speciell aber noch be- 

 sonders so, da er sich der an eigenthtimlichen Pflan- 

 zenformen reicheren Litoralflora naher befindet als 

 der continentaler gelegene Ssungari. Gegen einen Be- 



sich bcstrebt, seine eigcnen, von Vorgangcrn noch 

 unbetretenen Wege zu gchcn. Die Entscheidung zu 

 Gunsten des einen oder andern Flusses musste ich 

 natiirlich so lange aufschieben, bis ich crfahren, wie 

 die mandshurischc Piegierung den die freie Schiiffahrt 

 auf dem Ssungari betreffenden Artikel des Aigunschen 



nstweilen musste irh es 

 friih an Ort und Stelle zu 



iirde. E 



die Reisevorbei 



den, um, in welchen Fluss ich auch ginge, so wei 

 als moglich vom Sommer auf die Reise dahin und 



ch 



auf das Studium des Flusses 



selbst verwenden zu konnen. Ich glaubte aus Peters 



bur 



3. Marz fruh genug abgereist und 



kutsk am 5. April friih 



angeko 



sem 



) 



um in den ersten Tagen des Mai meine Amur-Fahrt 

 begiunen zu konnen, jedoch hier traf mich schon die 

 erste Enttauschung. Die Schilka-Gegend, wo sich 

 jetzt alles concentrirt, was'auf den Bau und die Aus- 

 riistung der jiihrUch den Amur abwarts ziehenden 

 Barken -Karavanen der Krone Bezug hat, ist noch so 

 dunn bevolkert und lag bis vor Kurzem uoch so sehr 

 im aussersten, von Industrie und Handel unberuhrten 

 Winkel Sibiriens, dass die wenigen Jahre, seitdem der 



Amur von den Russen befahren 



d, noch lange 



nicht hingereicht haben, um im Volke selbst ei 

 kraftiffere Betheiliffung an der Beschiffung des Am 



such des Ussuri sprach aber andrerseits die Erwa- hervorzurufen. Womit nicht die Kronsmagazin 

 gung, dass sich bereits ein Naturforscher (Hr.Maack) helfen konnen, muss der Reisende sich 

 an demselben befindet, und es, in einem immer noch tind anderen Stadten herbeiholen, und selbst die 



fachsten, fiir ein Boot nothigen Gegenstande, die 

 sonst in jedera Dorfe Russlands haben 

 Theer und Leinwand) machen oft eine 



1) Obgleich dieser Brief viel frQher geschricben worden und anch 

 einen fruheren Reiseabschnitt des Hrn. Maximowicz als der- 

 jenige vom Ussuri (s. Bullet, de I'Acad. Imp. des Sc. de St. Petersb. 



Irkutsk 



Reise noth 



ndig, um sie herbeizuschaffen. So erlaubten denn 



T. n. p. 545) abhaudeit, so ist er uns doch in Folge mehrerer Um- ^^^^ ^^j, ^jeine Vorbereituugen, in SO kleiuem Maass- 



stande, deren Erorterung wir flbergehen, erst jetzt zngekommen, . , -r • Q„f7„hrprhfu 



eine Vpr,r„xor„T,„ a;^ i^a^.u -i.„. 7,.*.r..L. ^«««pihpn Vpinfiswees stabe sie such waren, erst am 7. Jnni auizuoretueu 



eine Verzogerung , die jedoch dem Interesse desselben keineswegs 

 Abbruch thut, da die Gegenden iiber welche er handelt, der uu- 

 tere Lauf des Ssungari- Flusses, spater von keinem Reisenden be- 

 sucht worden sind. Schr. 



Tome IV. 



und am 13. Juni bei Ust-Strelka in den Amur 



zutreten. 



15 



