4^7 



Bulletin de rytcademie Tinp^riale 



4S«I 



dscharen gehobene iind zerworfene Flotze geselien. 

 Ich habe sie aucli gesehen, nur nicht in uurnittelbarer 

 Niihe. sondern zwischeii den Bergen Ali und Bakyr, 

 in angeschwemmtera Mergel, der hier dunenartige 

 Hflffel bildet, aus welchen die aufgerichtetcn Sand- 



D 



steinschicbten dammfoiinig hcrvortreten. Mir scbien 

 es dersclbe Saudstein, der, dem Jamantau viel nalier, 

 in den IJugeln der Wasserscheide, im Kos-durl-kul 



und Ak-diirt ktil^ horizontal liegt. Ich sah solche dyke- 

 ahnlich aufgerichtete Sandsteinschicbteii auch im Thale 



et parue a Oxford en I860, en 8 volL in -8°. M. Nauck 

 desire inserer cet article dans le journal de philologie 

 fond6 par M, Jalin. La nouvelle edition du tragique grec 

 est remarqiiable surtout par rexactitude scrupuleuse avec 

 laquelle le meilleur manuscrit de Sophocle, le codex Lau- 

 rentianus A de Florence, y est compare aux autres manu- 

 scrits conniis jusqu'ici. M. Nauck annonce en meme temps 

 son intention de faire paraitre plus tard, quand il aura 

 achev^ ses etudes sur Euripide, un travail plus ^teudu 

 concernant la critique du texte de Sophocle, qu'il se re- 

 serve de publier dans les Memoires de TAcad^mie. M, 

 Nauck est autorise a publier Tanalyse susmentionii^e 



des Tscluujan^ und auf Hiigeln am linkcn Emba-Ufer, dans les Neue Jahrb'ucher fur Philologie und Padagogik^ re- 



in der Niihe von KandaraL Diese localen Verwerfun- 

 gen von Sandsteinschichtcn lassen sich wohl nicht der 

 Hebung der Mugodscharen znschreiben: da in deren 

 Niihe ebcn derselbe Sandstein horizontal liegt. Ich 

 sehe darin die Spiiren einstiger Erdbeben*) oder son- 

 stiger vulkanischcr Erscheinungen, urn so melir, da 

 noch jetzt Naphthaquellcn zwischen der Emba und 

 dem Ust-Urt vorhanden sind, bei Manaili und Kara- 



tschungid. 



Diese Naphthaquellen befinden sich auf einer Linie, 

 die von N. — S. verliiuft. Weiter nordlich trifft diese 

 Linie noch Naphthaquellen, am Flusse Sagkys^ desgen 



diges par MM. Dietsch et Fleckeisen. 



Le Secretaire perpetuel porte a la connaissance de la 

 Classe que les ouvrages suivants ont et6 imprimis et mis 

 en vente et en distribution: V Melanges rmse\ T. IV,lwr.2; 



r 



2° Melanges asiatiques^ T. 7F, livr. 3. et 3*^ CfheepHbin dpee- 

 Hocmii KopojieecKaio Myse^n e^ Konemaiemh^ ebiffpanubi/i u 

 o6hHCHeiiHbiH JJpo^eccopoM-6 Bop CO. 



M. Schiefner rappelle a la Classe que dans la stance 

 du 11 fevrier 1859 il a 6te autorise a faire imprimer dans 

 les M6moires de TAcad^mie la biographie kalmouque de 

 Dsaya Pandita, avec une traduction allemande et une 

 introduction litteraire, Mais en parcourant les ouvrages 

 tibetains de ce savant bouddhistique, il a rencontr6 des 

 difficultes chronologiques, qui Font determhi^ a suspendre 



Name Pech bedeutet, und der der Emba parallel fliesst. pour le moment ses recherches sur cet objet, et il prie la 



Weiter siidlich — die Naphthaquellen und Salsen von 

 Tschekkcn, und noch siidlichere an der turkmenischen 

 Kuste, in der Niihe der Mundung des Atrek. Bei Tsche- 

 kken trifft diese Linie cine andere vulkanische, die 

 Caucasische, zu welcher, wie bekannt, die Salsen und 

 Naphthaquellen von Baku gehoren. Zu bemerken ist 

 ^noch, dass die vulkanische Linie vom Sagliys nach 

 Tscheleken der mittleren Erhebungslinie des Urals und 

 der Mugodscharen so ziemlich parallel lauft. 



Classe de vouloir bien le dispenser de Tengagement qu'il 

 avait pris, et de permettre au Lama Gomboief de publier, 

 iniiependamment de TAcademie, le texte dudit ouvrage. 

 Approuv6. 



M. le prince Lobanof, envoy^ extraordinaire et mi- 

 nistre plenipotentiaire a Constantinople, par un office du 

 26 septembre 1861, transmet au nom du P, Antonin une 

 collection de lettres deM616tius Pega^celebre patriarche 

 d'Alexandrie et de Constantinople. Cette collection, trou- 

 v6e par le rev^reud pere dans une bibliotheque de Tile 



de Khalki, se compose de 320 lettres (de 1583 



1601), 



BULLETIN DES SEIMCES. 



CLASS! IISTORICO-FHIIOIO&IQDE. 

 STANCE DP 25 ocTOBRE (6 novembre) 1861. 



M. Nauck presente une analyse, qu'il a redig6e, de la 

 troisifeme edition de Sophocle, soignee par M. Dindorf 



4) die aber diesen festen Sandstein wohl bloss zerspaltelcn. 

 Aber beim Auswascheu der unter diesem festen Saadstein lie^^en- 



dont 11 s'est procur6 une copie qu'il ofFre a TAcademie. 

 Cette copie sera remise a M. Kunik qui en fera I'objet 

 d'un rapport. 



La Compagnie Russe-Americaine, par un office du 11 

 octobre courant, informe qu'elle consent a faire prolouger 

 le sejour ici, jusqu'au mois de mai prochain, du Kalochc 

 qui doit mettre M. Radloff a meme d'etudier quelques 

 dialectes amdricains. (V. la seance du 13 septembre 1861.) 



Le D^partement des relations int<^rieures du Ministere 

 des Affaires Etrangeres, par un office du 21 octobre cou- 

 rant, transmet pour la bibliotheque de T Academic un 



^ende7^^^^^^^^^ TZ r: "'^'^ ^'^^'''^^ ^^'^en- exemplaire de I'ouvrage de MM. de St-Aulaire et Groe- 



genaen lockeiea bdncfiten mag ersterer zusaramengesturzt sein ^A^^ a m 7 /•/-/• • t j 



und Schichtenfragmente wurden aufgericlitet; and voa diesem Aus- 

 wascheu fehlt es nicht an den deutlichsten Spuren langs dem NW.- 

 Absturze (Tschink) des Uat-TJrt. 



neveldt: A Manual of Chinese running -ha7idwriling espec- 

 ially as it is used in Japan. Amsterd. 1861. 4. La reception 

 en sera accus6e avec des remerciments. 



# 



