317 



des Sciences de Saint - P^^ersbourg-. 



51S 



p. 55, et dit que le general musulman Abd- Allah avait 

 ete envoye par un khalife du nom de Mohammed; 

 Asolic, au contraire, p. 103, nomme Sembat, «fils 

 d'Achot;» mais le P. Tchamitch, t. II, p. 376, 8, sans 

 Iiommer le khalife qui envoya Abd- Allah en Armenie, 

 designe le generalissime armSnien sous le nom de 

 «Biouratian,» fils de Biourat: 11 etait done frere 

 d'Achot, comme je I'ai dit dans les Addit. et eclair- 

 ciss. p. 157. On voit par ces variantes combien il 

 est difficile de preciser ces petits faits. J)u reste le 



p6e 



fit quantite de 



prisonniers. II se disait im 

 mortel et massacra en une seule fois 30,000 Isma^ 

 lites. Etant alle dans le canton de Geghakouni, il i 

 tua les petits et les grands. Mamoun ^tait en Grece 

 ou il resta sept ans et prit la forte citadelle de Lou- 

 lou, apres quoi jl revint en M^sopotamie. et Manouel 



de son c6t4, rentra 



G 



IVfamoun 6tant 



840) 



frere Apou-Sahac lui succeda 



voya I'ostican Afchin en Armenie, avec des troup 



contre Baban . dont 



il avait an^anti I'ar- 



P. Tchamitch raconte la bataille de Vardanakert en mee. Sahl, fils de Sembat, se saisit de Baban et recut 



695; cf. Mose Caghanc. p. 257. Get auteur fait allu- 

 sion au lieu de la bataille; il dit que Mahomet II sk 

 etant entre en Armenie, les Chretiens reussirent a lui 

 tuer 62,000 hommes. Je ne releverai pas les va- 

 riantes du nombre, donnees par les auteurs, mais je 

 me contente de dire que cette indication coincide 

 avec les paroles de Jean Oath. , disant que la defaite 

 de Vardanakert etait passee en legende chez les mu- 

 sulmans et chez les habitants de Dovin. Suivant Mose, 

 cette affaire eut lieu au plus tot en 146 arm, — ^ 697. 

 Vasac, chef de la dynastie a la 2^ epoque? D'apres 



d'Afchin un present de mille fois mille pieces d 

 gent, puis encore 100,000 pieces. On coupa les pieds 

 et les mains a Baban, apres quoi il fut mis h une po- 

 tence. Dans cesjours-ld un certain Apel-Herth , de 



de Dchahap 



13 



entr6 avec 400 



12 



821, 



les 



un chef mu- 



Mos^ Caghanc, p. 267, en 270 arm. 

 deux editions donnent la meme date 

 sulman, Sevada, surnomme en armenien Avaranchan 

 A'"/""^^"'^ aprecurseur de pillage,» ravagea I'Agho- 



vanie, passa dela en Siounie et s'y fixa dans le bourg 

 fortifie de Chaghat, au canton de Dzghouc. Vasac, 

 seigneur des seigneurs fi^fuiulmj f,^lu/rgni^ de Siou- 

 nie (Steph. I, 202), le battit, avec Fassistance du Per- 

 san Baban, qui epousa sa fille, apres sa mort, arrivee 

 la meme ann^e- Voici ce que dit sur ces faits et per- 

 sonnages, I'historien Vardan, p. 108, 9. «Un certain 

 Sevada, de la maison de Dchahap") — M. Emin 6crit 

 Dchahasp — fit la guerre avec 4000 hommes a Achot 

 Bagratide et a son frere Chapouh, qui perit dans un 

 combat. Achot ^tant mort deux ans apres, son fils 

 Sembat lui succeda et, s'etant charge de la tutelle des 

 fils de Chapouh, les etablit surement a Ani. II fit la 



r 



paix avec Sevada. Dans ces jours -la, i e. au temps 

 de Sembat, un certain Persan, nomme Bab ), sorti 

 de Bagdad, passa une foule d'lsma^lites au fil de I'e- 





12) Je fais observer que dans I'ed. de M. Emin les ch. XYI et 

 XVII de la IIP Partie de I'Hist. des Aghovans, repondent aux ch. 

 XVII etXYI de la traduction russe, et que M. Emin donne pour la 

 bataille la date 145 am. — 696. 



au pays de Siounie, Babgeil raarcha contre lui avec 

 200 hommes, et I'extermina entierement. 



On voit que la chronologic de Vardan, sans avoir 

 rien de precis, marche par synchronismes; les noms 

 du khalife Mamoun et de quelques princes Bagratides, 

 connus d'ailleurs, ne permettent pas d'h^siter. Telia - 

 mitch, II, 449, en 822 et825, parte de Sevada comme 

 etant de la race des Cai'sics'*) et ayant Spouse une 

 princesse Bagratide, Arousiac, ce qui I'avait mis en 

 etat de s'emparer d'une partie de I'Armenie. Ce Se- 

 vada est bien celui dont parlent Mose Caghancatovatsi 

 et Vardan. Tchamitch, ib. p. 441, 2, continue de ra- 

 conter ce qui concerne Baban, en 839, 840, a-peu- 

 pres dans les memos termes que Vardan; toutefois 

 il a eu a sa disposition d'autres sources, qui me 

 manquent. 



Si les dates indiquees sont exactes, il y a grande 

 probability que Vasac, dont parte Mose Cagh., est le 

 prince qui ouvre la seconde epoque des maitres de 

 la Siounie, bien que je ne lui aie pas attribue de N". 

 Pour Sevada, il est encore mentionn^ chez Jean cath. 

 p. 64, comme s'etant mis en revolte contre I'ostican 

 Houl, dont il sera reparle plus has; grace a ses bons 

 rapports avec le generalissime armenien Sembat, Houl 

 etait devenu maitre d'une bonne partie dn pays con- 

 quis par les musulmans. Tant de temoignages me pa- 

 raissent ne laisser aucun doute sur les dates. Mais 



13) C'etait un lieutenant d'Afchin; v. Journ. asiat. 4^ serie, t. TX, 

 p. 410, dans un article de M. Defremery, sur la famille des Sadjides. 



L^ il est Qomme Hareth. 



83* 



