531 



/ 



des Scieiicesi de Saiiif -P^terisbour^. 



522 



avoir ete quelque temps prisonnier en Perse, Atrnerseh 

 revint dans son pays et mourut peu apres. Or la serie 

 des princes de Siounie fournie par Stephanos ne 

 donne pas de Nerseh, fils de Philipe, car c'est ainsi 



fait 



825. Vardan, moins exact, raconte p. 109 

 de Hoi «au temps du catholicos David. » et 



mort de aSembat 



qu 



faut 



qualifier, d 



les remarques philo 



iques 



Mose Cagh. dit: Vr"K 't 'tit 



cathol 



combat 

 p. 102 



de Saliac, prince de Siounie, 

 lui. Dans la trad. fr. de Jeaff 

 dit que Sembat pcrit 



mhu/b^ ed. Emin, p. 263; 't '/'['lH"1^'"^, V 

 'tM"i"i^'"^ (m#,f.^) ^d. (je Paris, II, 54; 



'^ 



jour-la; mais c'est une erreur, que le texte n'autorise 



que M. S.-JMartin 



t< Mem. t. I 



pas commise d 



tfifi^fiiiftiftrmi^ ib. p 



Stepl 



t. 1, p. 202, ecrit 



k<; Di'^f'f* np^i. qyi,./,uf^^i, 



N 



ne 



Atrnerseh 



fils de Sahl, qui epousa laprincesse Aghovane Sprl 

 je crois que ces personnages etaient des Agho\ 

 ayant profite de quelque bonne occasion 

 ser en Siounie. 



Quant a Varaz-Trdat, ce prince d'Aj 



Vardan, p. 108, dit que Sevada 



pour 



Table genealogiqu 



dans les Add 



dois reconnaitre 



p. 480. Je 



j'ai fait une grave erreur en 



mettant ce personnage sous Stephanos, fils du premier 

 Varaz-Trdat, au lieu de lui assigner pour pere Ste- 

 phanos, fils de Gagic, ce qui le place, conformement 

 au texte de Mose Caghanc, au huitieme rang ou a la 



etait «de la maison de Dchahap,» tandis que Jenr 

 cath. p. 04, le dit «de la race des Caisics,)> tribu mu- 

 sulmane, dont Thomas Ardzrouni parle en ces termes, 

 p. 276: «Dans ce temps-la Sembat, roi d'Armenie, se 

 porta au pays d'Apahounik; car les fils d'Abderrahman, 

 dits Caisics, s'etaient revokes et refusaicnt de payer 

 I'impot.)) J'avoue n'etre pas eutiercment satisfait des 

 notices sur les Caisics, fils d'Abderrahman, ni sur la 

 maison de Dchahap, dont faisait partle Mohammed, 

 de Merou. 



En tout cas notre Sahac est certainement le N. 1) 

 de la branche collaterale de la famille de Siounie, 

 Grfeor-Soupliau, seigneur de Siounie, premier du 



nom 



) 



huitieme g 



apres Varaz-Gri 



De 



catholicos d'Armenie Jean \ 



faire rendre justic 



desserv 



j'aurais du mentionner Harouthioun, femme de Varaz- 

 Trdat, et sa fiUe Sprham, mariee a Atrnerseh. Voici 

 done comma doit etre 

 Tableau: 



de Bagrat, administrateur du pays pour les 





rectifiee cette partie de 



Gagic. 

 I 



musulmans, et'du generalissimo Sembat; Jean cathol. 

 p. 65, 6. La discorde s'etant mise entre lui et Bab- 

 ^en, N. 2) de la branche principale, chef de la famille 

 Sisacane, il fut tue dans une bataille, et son fils Vasac- 



Stephanos. Aprsam, fille. 



Varaz-Trdat, 

 raarie a Harouthioun. 



GabOUrll lui succeda. Cela 

 Tchamitch. t. II. n. 445. 6 



lieu en 849, d' apres 

 Suivant Stephanos, I, 



Stephanos. 



Spi'ham, epouse Atrnerseh, 

 fils de Sahl, prince de Geghakouni. 



Babgen lui-meme mourut miserablement, pi 



tard, a une date 



ambi 



\ 



887; Tcham. ib., p 







Cependant Jean cath., p. 75, dit que dans 



r 



seigneur de Siounie, s'associa avec Sevada 



Sahac , 



dessus mentionue, et avec le geueralissime Sembat caznien, qui se trouva des-lors «souverneur de 



la le prince Bagratide Achot, fils de Sembat-le-C( 

 fesseur crea prince de Siounie Vasac -Gabourh, H 



Bagratide, pour faire la guerre a I'ostican Hoi ou H 



envoye en Armenie par le khalife Mamo 



Hoi, qu 



resid 



a Dov 



qui etait un homme pacifiq 



ayant pu par negociation les ramener a I'obei 



la maison de Sisacan:)) ce fut done apres la mort de 

 Sembat, arrivee en 859. Toutefois, I'Histoire de Siou- 

 nie ne permet pas do croire que ce Vasac ait ete re- 



bataille sur le bord du fle 



Hourazd 



connu supeneur 



princes de sa famille 



la Zan 



d'aujourd 



Sahac p6rit et fut 





Jean cath. lui-meme senible etre de 



3 



car il 



dit plus has, p. 76, que «le grand prince de Siounie 



avec honneur, par les 

 David. Son fils Grigc 

 Jean cath. p. 64, 65. 



du catholicos armenien \ Vasac-Ichkhanic, N. 3, de la branche priudpale 



dit S 



succeda; ! en tres bons rapports avec Achot I 



Tchamitch, II, 429, place ce i prince des princes d 



Sa 



