543 



Bulletin de r^cademie Imp^riale 



541 



core formellemeut que I'election fut faite au temps 

 de Khosro, roi de Perse, de Sembat Bagratide, du 

 vicaire Vrthanes d'Armenie (le siege etant vacant), 

 du seigneur Sahac, prince de Siounie, le N. 18) de 

 la liste de la V^ epoque; Manase, eveque de Basen, 

 et Kristaphor de Siounie, avaicnt ete jusque-la a 

 la tete des opposants , vivant dans TArmenie 



16) Ter Da\1d I, 27 ans. II assista au concile du 

 catholicos Abraham, ou fut renouvelee I'institutiou 

 des neuf ordres ecclesiastiques. On confera le patriar- 



grecque 



cat au catliolicos d'Armenie 



chiepiscopat aux 



Aghovans, le metropolitat aux Georgiens, qui, faches 

 de se voir au-dessous des Aghovans, se detacherent 

 des Armeniens et passerent aux Grecs. 



Ter David fut sacre par le catholicos Abra- 

 ham et assista au concile dont il est question ici, 

 comme president et superieur aux autres ^veques; 



II fut 



Steph. I, 145,148, 9. 



polite et protofrontes ou premier suifragant du ca- 



;os. On se rappelle que le roi Aghovan Es- 

 vaghen avait pour la premiere fois reconnu au chef 

 du cleree de la Siounie le droit a ces distinctions: 



tholi 



ts 



v. sup. N. 5. 



II n'est pas facile d'expliquer comm 



put, h son tour, assister au concile de D 



D a vi d 



en 596, et auquel 



dit-on, participe Ter 



Vrthanes et Ter Kristaphor. Cela ne peut se com- 

 prendre que par I'existence simultanee de plusieurs 

 eveques en Siounie, dont, au reste, on verra des 

 exemples aux XIF et XIIF s. Ter David est men- 

 tioune, comme 3* signataire de la lettre adressee 



a Mkhithar, eveque d'Amarhas, par 1 

 Abraham, et qui est, malheureusement 



3 



catholico 

 ;ans date 



Mos6 Caglianc, p. 210. B. 



1 7) Ter MatllOflSagha , grammairien et philosophe ; 

 18 ans. 1\ est etabli inspecteur supreme des ordres 

 du clerge; invite par le catholicos Ezr a venir au 

 concile de Carin, et n'ayant pu s'y rendre, il euvoya 

 en sa place son disciple Theodores, fils de la soeur 

 du catholicos Comitas. Quand Ezr revint du concile, 

 Mathousagha se rendit pres de lui et, par son ordre, 

 ^crivit une lettre a Fempereur Heraclius. 



Ce metropolite est mentionne chez Mos6 

 Caghanc, p. 22, au temps de Grigor, prince de 



Siounie, N. 19) de la 1" epoque, 



djerd III. 



Le concile de Carin eut lieu en 629, p 



gager les 

 Chalcedoii 



lezde 



Armeniens a se rallier au concile de 



Ezr se montra 



accommodant 



mais son clerge, fortemcnt stimule par Mathousagha 

 et par Jean Ma'iragometsi , polemiste tres exalte, 

 refusa de le suivre dans son adhesion, Ce fut apres 

 avoir ^crit la lettre dogmatique dont il est parle 



i, qu il consent] 

 pale; Steph. 'l 



6 



Le P. Sargis Dchalal a 



transcrit en entier cette lettre, occupant 



s 



de 



six pages, 



II, p. 287 — 294 du Voyage dans 



Grande- Armenie ; mais je ne crois pas devoir 1; 

 produire. Elle est tiree d'un recueil inconnu, in 

 :ule Tananamat, et se trouve en entier chez Ste 



On remarque que, dans 

 nomme le 3*" aures le 



catholicos 



phanos, I, 162. 

 Mathousagha se 



Ezra et I'eveque Mardpetacan, ou de Nakhdchevan 



qui avait en apparence 

 le second rang, dans le clerge armenien, mais qui 

 dans le fait n'y exergait au 



18) Ter Abraham, 30 ans. 



(Arm. anc. p. 220 



? 



B. 



Apres Mathousagha le siege de Sio 



de 8 



h 



des incursions 



des musulmans, des Grecs et des Huns; Steph. I 



II 



C'etait I'epoque des 



p^ditions des sectateurs de Mahomet dans la Perse 

 qui amenerent la destruction des Sassanides; cf 

 Hist, de la Ge. p. 245. B. 



1 9) Ter Hovseph I, 1 9 ans. 



20) Ter Hovhan I, 22 ans. 



21) TerMovsesI, 7 ans. 



H flit le maitre de Stephanos I", N.- 24, plus 

 bas: Arm. anc. p. 240, 251; Steph. I, 176. 



Sui 



Kiracos, p. 17, 40, 41, 



Khoren que Steph 



prit les lee 



de Moise de 

 jns : opinion 



lent hazardee, qu'elle ne souffre pas un in- 

 d'examen; j'en reparlerai tout-a-l'heure plus 



)vses. Tchamitch, II, 267. 



en detail. V. sur ce Movses, 

 C'etait un habile grammairien, auquel ceri 

 teurs attribuent, comme a Moise de Kh 

 titre de Kerthoghahai'r, ou p 



le 



ou p ere -grammairien; on 

 meme voulu lui faire honneur du traite de rheto- 



rique 



tr-g 'nt'^yb'j^ ^^ ^^^ ^^^° 



