` 
F. DELPINO, I BATTERIOCECIDII IN UNA PIANTA DI GALEGA Ecc. 385 
virmi della espressione dello stesso DE CANDOLLE, tradotta letteral- 
mente dal signor Longo, sostituiamo alla parola ann? il termine 
vegelalionis, sparirà ogni contraddizione e ci convinceremo che Q. 
Fragnus e Q. macedonica (o Q. trojana Kotschy, come vuole il MaR- 
` TELLI), sono la stessa cosa anche dal punto di vista della matura- 
zione dei frutti. 
In conclusione, son certo che il sig. Longo non prenderà da 
mala parte.queste mie osservazioni, dettate dallo interesse della 
giustizia e della verità e non vorrà fraintendermi. 
Mi auguro poi che la sua attività scientifica sorpassi di gran 
lunga i limiti segnati da questi due lavori sulla Q. macedonica, e 
le persone da lui direttamente offese coi suoi dubbi, colle sue con- 
iraddizioni, saranno sempre lietissime del suo efficace concorso al 
bene ed allo incremento della scienza; non troveranno nulla che 
invidiargli. 
Montecatini, 20 agosto 1888. 
Osservazioni sopra i batteriocecidii e la sor- 
gente d’azoto in una pianta di Galega of- 
ficinalis di F. Derpivo. 
Verso il principio del decorso marzo, fervendo vivaci diatribe 
intorno alla natura dei tubercoletti che si osservano nelle radici 
delle Leguminose , più per mia istruzione che per altro fine, volli 
fare alcune osservazioni nell’ orto botanico di Bologna. Estratte le 
radici di alcuni Trifogli e di qualche altra Leguminosa, e rilevati i 
caratteri esterni ed interni di dette protuberanze, per quanto si 
può fare coll'ajuto di una forte lente d'ingrandimento, nacque 
Subito in me la impressione ela convinzione dette escrescenze essere 
veramente di natura patologica, cioè veri cecidii. Tanto piu che ne 
