SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 
La terminologia usata per la descrizione di alcune figure richiede, a scanso 
di equivoci, una dilucidazione. Nella illustrazione della fig. 17 e 20 accenno a 
| sezioni trasversali del fascio e del chilario e ciò in considerazione del nuovo 
fatto, venuto in luce dalle mie ricerche. che il chilario è sempliceme»te un 
prolungamento del cordone vascolare, presentantesi come legno di trasfusione. 
Una sezione trasversale del fascio tegumentale implica perciò necessariamente 
che anche il chilario venga tagliato di traverso. Per converso nelle fig. 2 e 8 
accenno a sezioni trasversali del Chilario poichè qui, facendo astrazione dai 
suoi legami col cordone vascolare considero unicamente i rapporti dal Chilario 
col piano di simmetria del seme sezionato in questo caso pure trasversalmente. — 
Se si fosse tenuto conto invece unic«mente dei rapporti del Chilario col fascio 
vascolare di cni esso è emanazione avrei dovuto considerare la sezione come 
tangenziale, tale essendo essa rispetto alla direzione del cordone. Le figure 1, 
7, 18 e 21 riferentisi a sezioni praticate nel piano di simmetria (longitudinale) 
del seme valgono a chiarire ancor meglio il mio concetto. 
Fig. 1. Gleditschia triochanthos. Fascio mesarca del tegumento seminale. 
i PAR Parenchima del tegumento a cellule ispessite e a contenuto giallo. 
LEG CENTRIP. Legno sonnaipeto del fascio. 
FRX Protoxilema. 
LCF Legno centrifugo. 
| LIBR Libro del fascio collaterale. 
ISP Cordoni di ispessimento lignificati periciclici ? 
Sei 2. Pisum satirum. Sezione tangenziale del seme dal lato del Chilario. 
| Fascio vascolare del funicolo che diventa mesarca nel punto in cu 
un libro si trova ‘soltanto da un lato del cordone di xilema essendo sul 
7 1, 
del cordone vascolare di foglia di Sciadopitys vercelli 
del tessuto di i infatasionei sono sione di granul. lignificati, 
altre. presentano ispessimenti reticolati ed altre infins reticoli ed arcolature. 
Ob. Immer. omog. 1/15 Koristka Oc. 2 Reichert. 
tag Foantà Gttenuto gni vricpogine dle strato. profondo del tego 
ap lo a 00. 2 Reichert. 
