5 sa 
DIES ao SRO. p i pn sei i 
PROF. LUIGI BUSCALIONI 
ta (1), nell'intento di recare un modesto, ma non inutile contributo al- 
l'igiene rurale, pur troppo generalmente trascurate. Sarebbe perciò inutile 
una nuova pubblicazione in proposito: scopo tuttavia della presente nota si 
è quello di indicare alcune innovazioni che ho apportato allo intento 
di rendere l’ apparecchio più semplice e più esatto nel suo funziona- 
mento, sebbene quello primitivamente costrutto e che mi accingo qui a 
descrivere in succinto corrispondesse benissimo all’ufficio. 
x 
#* 
L’apparecchio è costituito (Fig. {1 e 2) dal Secchio fisso H, da un 
cilindro cavo, aperto lateralmente che, per la sua forma, denomino Pen- 
nino (Fig. 1 e 2 E} e dalla Vaschetta di raccolta dell’ acqua attinta 
dal Secchio fisso (Fig. 1 e 2 L). 
1.) La Vaschetta di raccolta. 
In corrispondenza della hocca del pozzo, ad un lato del vano, e 
nello spessore della parete (se il diametro del pozzo fosse piccolo) viene 
fissata una cassetta in cemento lunga circa 50 cem., larga da 30 a 40 cm. 
ed alta 25 30, cm. a fondo degradante da un lato (Fig. 1 e 2 L). Alla 
cassetta fa seguito un tubo di scarico, O assicurato alla parte più declive 
della stessa: esso attraversa la parete del pozzo e porta l’acqua al sec- 
chio mobile P che, restando fuori del pozzo, non può in alcun modo 
inquinare l’acqua. Al tubo di scarico si innesta, in corrispondenza della 
chiavetta di chiusura, un altro tubo N che all’ occorrenza riporta, at- 
traverso la parete del pozzo, l’acqua in questo ultimo. 
Nel punto di incontro dei due tubi trovasi un ribinetto a due vie M, 
dalla cui orientazione dipende se l’acqua deve restare nella cassetta di 
raccolta M, scendere nel secchio mobile P,o ritornare al pozzo (per la 
via N). Questo dispositivo è necessario per evitare disperdimento di 
acqua quando il secchio mobile P, per la sua piccolezza, non potesse con- 
tenere tutto il liquido versato da quello fisso nella cassetta di raccolta. 
| (1) La nota venne pubblicata nella Rivista d’Ingegneria Sanitaria e di Edi- 
lizia moderna diretta da Pagliani L. e Marcovigi G. (anno XII N. 24 1916. 
