31, Jahrgang, 



M. 



•2* 



6. Juni 1873. 



BOTANISCHE ZEITUNG, 



Redaetion: A. de Bari/. — G. Kraus. 



Inhalt. Orig.: B- Haitig: Vorläufige Mittlieilunjaicn über Parasiten der Waldl)äiinie. — Litteratur' 

 Ernst Wim sc ii m an n , Uelier die Gattuiis Nepentlies. — G. Ben t harn et J. 0. Hook er, 

 (ienera |)lHiitarHni ad exemplaria iiuprimis in iierbariis kewensibus servata defiuita. — h\ Pa- 

 nizzi, Flora fotoürafata di San Reiuo. — Gesellsch.: Sitznngsberichte der Seh lesischen Gesell- 

 schaft für vaterländische Cultnr: Göppert, die Pflanzenwelt im verjiangenen Winter. (Schlnss). 

 — A. Fatnintzin, Beitras znr Keimiinsj der Kresse. — Neu£i Litt. 



Vorläufige Mittheilungen über 

 .Parasiten der Waldbäume 



von R. Martig. 



Da insbesondere die Herstellung der Fi- 

 giirentafeln das Erscheinen meiner ,, Krankliei- 

 ten der Waldbiimne" bis znm Herliste des Jahres 

 verzogern dürfte, so erlanbe icli mir als Fort- 

 setzung der Miuheilungen über Agaricus melleus 

 und RMzomorpJia einige weitere Notizen vorlänfig 

 zu veröHeniliclieii. 



Traraetes Piui Fr. 



Erzeuger der RingacLäle der Kiefer. 



Dieselbe Verbreitung nnd Bedeutung, welche 

 die Rothfänle in Fichlenbestijnden besitzt, ist 

 der Ringschälekrankheit in Kiefernbeständen zu- 

 zuschreiben. Während bei jener die Fäiilniss 

 meist in den Wurzeln beginnt, sind diese bei 

 der Ringschäle fast immer völlig gesund. Vor- 

 zugsweise in den oberen Stamaitheiien, zuweilen 

 in den stärkeren Aesten der Krone beginnend, 

 verbreitet sie sich allmählig über einen grösseren 

 oder kleineren TLeil des Baumes. Zuweilen ist 

 nur ein Siammstück von einigen Meter Länge 

 erkrankt, zuweilen der ganze Banm. Der Splint 

 wird auch bei einem hohen Grade der Krank- 

 heit nnr wenig von derselben ergriffen , der 

 Kern färbt sich zuerst etwas dunkler, wird 

 dann mürber, zeigt endlich zahlreiche weisse, 

 auf die Frühjahrschicht der Jahresringe be- 



schränkte Flecke und zwar oft in mehr oder 

 weniger ringförmigen Zonen reichlicher, als im 

 übiigen Theile des Holzkörpers. Das trockene, 

 weisse, ausgelaugte Holzfasergewebe der Flecke 

 verschwindet endlich auch nnd es treten an de- 

 ren Stelle zahlreiche grössere oder kleinere 

 Locher. Das letzte Product des Zersetzungs- 

 processes besteht in einer geringen Menge gelb- 

 lichen Mehles, gebildet aus den der Zersetzung 

 nicht unterworfenen Harzpartikelchen , untei- 

 iiiischt mit wenigen Pilzrudimeuten. 



Die Zersetzung der Holzfasern wird durch 

 den Ernähnmgsprocess des Myceliuins von Tra- 

 metes Pini herbeigeführt. Die braunen, wenig 

 septirten , aber vielfach verästelten Hyphen 

 schmiegen sich der Innenwatidung der Holz- 

 fasern eng an, senden zahlreiche kurze Aeste 

 in die Wandung, wodurch diese ^ielfach durch- 

 löchert wird, dringen ans einer Holzzelle in die 

 andere, ohne dabei die Tüpfel irgend bemerk- 

 bar zu bevorzugen. Die Hyplien verschwinden 

 nachträglich wieder, der Auflösnngsprocess der 

 Holzwandung dauert aber fort, die Löcher in 

 derselben vergrössern sich bedeutend , endlich 

 verschwinden die Verdickungsschichten vollstän- 

 dig, es bleibt eine äusserst feine Wandung zu- 

 rück, und in diesem Stadium erscheint das 

 Fasergewebe schön weiss gefärbt. Die einge- 

 wachsenen alten Aststümpfe bilden die einzige 

 Brücke, auf der das Mycelium nach aussen 

 hervordringen kann, wo die consolenförmigeo 

 Fruchtträger des Parasiten ein Alter von 50 nnd 

 mehr Jahren zu erreichen vermögen. Die Be- 

 schreibung des Wachsthums der Fruchtträger, 

 der Hymenialachicht, der darin liegenden in- 



