BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 365 



l'anomalie que presentait notre tortue resultait d'une cause purement 

 accidentelle. II est fort probable, que pendant la jeunesse de l'animal 

 alors que la carapace est encore molie, un char en lui passant oblique- 

 ment sur le dos, lui aura enleve une pârtie de la carapace, du plastron 

 de la region posterieure de la moitie droite du corps, ainsi que la jambe 

 dont ii ne reste exterieurement plus trace. 



Vue par la face dorsale, la carapace de notre tortue amputee ne mon- 

 tre rien d'irregulier dans sa moitie anterieure. Les differentes plaques 



Fig. 2. Moitie posterieure du corps vue par le flanc droit ; a, troisieme plaque dorsale; 

 b, quatriemc plaque dorsale; c, plaquejoygale ; d, queue ; e, pârtie tegumentaire re- 

 gcneree ; f, septiemc plaque marginale ; g, plaque posterieure du plastron ; h, jambe 



gauche. 



sont norrnales et presentent la disposition caracteristique des Testudi- 

 nees. Mais ii en est autrement dans la region posterieure (fig. 1), dont 

 le bord droit au lieu d'etre bombe en dehors, est coupe obliquement. 

 La quatrieme plaque dorsale (a) s'est etiree vers la droite et pousse dans 

 cette direction un prolongement avec stries paralleles. Ce prolongement 

 descend en recouvrant presque tout l'espace que devait occuper la pla- 

 que costale enlevee. La deraiere plaque dorsale (â) est meconnaissable. 

 Seule sa moitie gauche presente une forme reguliere avec stries con- 



