BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 509 



d'ou : 



x =r. 



la resistance inconnue x etant egale k la resistance r prise sur la boîte 

 des resistances. 



Machine electrostatique fonctionnant dans Ies deux sens de rotation. 



Dans une note, que j'avais presentee â l'Academie Roumaine, sous le 

 titre : Quelques observations sur la machine electrostatique Wimshurst, 

 j'avais demontre que l'on peut construire une machine electrostatique 

 fonctionnant dans Ies deux sens de rotation. 



Je decrirai ici le modele construit au Laboratoire de Physique iCha- 

 leur, Electricite) de la Faculte des Sciences de Bucarest : 



Deux disques horizontaux en verre a et a\ de 40 centimetres de dia- 

 metre, sont mobiles autour d'un axe vertical b b, â l'aide des roues c et 

 d, la premiere fixe, la seconde mobile sur l'axe e e, ainsi que de la 

 courroie sans fin enroulee sur l'axe b b et Ies roues c et d. 



Par le mouvement de la manivelle f, solidaire â l'axe c e, dans un 

 sens determine, le disque a effectuera un mouvement dans un sens, le 

 disque a! dans un sens oppose au premier. 



La distance entre Ies deux disques est d'environ quatre millimetres. 



Chacune des faces externes des disques en verre porte des secteurs 

 en etain, equidistants entre eux et disposes suivant Ies rayons des disques. 



Chaque disque est frotte par un conducteur metallique termine aux 

 deux bouts par deux brosses metalliques ; le disque superieur est frotte 

 par le conducteur g, le disque inferieur par g'. 



Ces conducteurs, qui sont fixes sur l'axe vertical b £, sont places per- 

 pendiculairement entre eux. 



Quatre conducteurs h, k \ i, i', en fer â cheval et portant des dents 

 dans leurs parties internes, couvrent Ies disques, comme on le voit sur 

 la figure. Deux conducteurs h h' sont dans la direction d'un diametre ; 

 Ies deux autres i, i sont dans la direction d'un diametre perpendiculaire 

 au premier. Ces deux diametres sont Ies directions des bissectrices des 

 angles formes par Ies conducteurs $ et g' . 



Les conducteurs h //, sont fixes sur Ies colonnes j f, dont la moitie 

 inferieure est en ebonite, et la moitie superieure est metallique et mise 

 en communication avec les arcs e, e\ ainsi qu'avec les condensateurs 

 11 et n! . 



La meme chose pour les conducteurs i, i\ fixes aux colonnes k, k', 



