43 



ist ein Paar grosser, aus vielen einzelnen Linsen zusammenge- 

 setzter Netzaugen getreten, nur bei manchen Familien treten 

 ausserdem noch ein Paar Einzelaugen als sog. Nebenan gen 

 mehr oder weniger deutlich auf dem Oberkopf auf. Oberlippe 

 und Epipharynx erscheinen nur mehr undeutlich und nur in den 

 ursprünglichsten Gattungen Eriocephala sind noch gezähnte, in 

 Micropterix ungezähnte Manclibelu deutlich ausgebildet, aber 

 funktionslos. 



Die Unterkiefer (maxillae) sind in einen doppelröhrigen 

 Saugrüssel verwandelt, die Maxillarpalpen erscheinen meist, 

 doch nicht durchgängig ein- bis sechsgliedrig als sogen. Neben- 

 palpen ausgebildet. 



Die Unterlippe (labium) ist nur mehr rudimentär vor- 

 handen, dagegen sind die Labialpalpen in der Regel drei- 

 gliedrig, die F ü h 1 e r oft sehr stark und vielgestaltig ausge- 

 bildet. 



Bez. 



Lateinisch : 



Deutsch : 



Englisch : 



Französisch : 





facies 



Gesicht 



face 



face f. 



f 



frons (incl. 

 clipeus; 



Stirne 



front (clypeus) 



front m. 



V 



1 vertex 



1 epicranium 



Scheitel 

 Oberkopf 



Vertex 



vertex m. 





1 cervix 



) Nacken 



neck 







l occiput 



( Hinterkopf 



occiput 









oculi 

 orbita 



Netzaugen 

 Augenränder 



Compound eyes 



yeux (composes^i 



oc 



ocelli (stem- 

 mata) 



Nebenaugen 



simple eyes 

 stemmatice, 

 ocelli 



ocelles 



Ibr 



labrum 



Oberlippe 





levre superieure 



md 



mandibulae 



Oberkiefer 



mandibles 



mandibules 





labium 



Unterlippe 



labium 



levre inferieure 



pl 



palpi 



Palpen 



(labial) palpi 



palpes (labiaux) 



pni 



palpuli (palpi 

 maxiltares) 



Nebenpalpen 



maxillary palpi 



palp. maxillaires 





articulus palp. 



Palpenglied 



Joint of p. 



article des p. 





[ proboscis 

 j haustellum 



Saugrüssel 



proboscis 



trompe m. 







trunk 



spiritrompe m. 



pr 



= maxillae 





(maxillae) 





\ d. Raupe 











antennae 



Fühler 



feelers 



tentacules m. 



a 



articulus ant: 



Glied d. Fühler 



Joint 



article m. 





ferula 



Stiel 



stalk, shaft 



tige f. 



Siehe Abbilduno- Tafel 2 Fie;. III. 



