45 - 



a) D i e B e i 11 e. Siehe Abbildung- Tafel 2 Figi. II und VII. 

 Bei den meisten Familien sind drei Paar Beine gleichmässig" 

 ausgebildet, bei einzelnen ist das vordere Paar teilweise ver- 

 kümmert. Meist haben die Beine allerhand Anhängsel, Sporen, 

 Lappen, Haarbüschel etc., welche gute Unterscheidungsmerk- 

 male abgeben. 



Bez. 



Lateinisch : 



Deutsch : 



Englisch : 



Französiscb : 



P 



ossa, pedes 



Beine 



legs 



pattes f. 



pieds (m.) 



pa 



pedes antici 



Vorderbeine 



fore legs 



p anterieures 



pm 



pedes medii 



Mittelbesme 



mid legs 



p. moyennes 



PP 



pedes postici 



Hinterbeine 



hind legs 



p. posterieures 





coxa 



Hüfte 



hip 



hanche f. 



tr 



trochanter 



Schenkelring 



trochanter 



trochanter m. 



fem 



femur 



Schenkel 



thigh 



cuisse f., 

 jambe f. 



tib 



tibia 



Schiene 



tibia 



tibia m. 



tar 



tarsi 



Füsse 



tarsi 



tarses m. 



n 



ungues 



Klauen 



clows 



ongles m. 



pul 



pulvillus 



Haftlappen 







ar 



aroiiae 



Fussanhängsel 





paronyches 



Pl 



plantulae 



Schienen- 

 anhängsel 





plantules, mem- 

 braneuses . 



calc 



calcar 



Sporn 



spur 



eperon m. 





spina 



Dorn 



thorn 



epine f. 





sefae 



Borsten 



bristles 



soies f. 





cirrus 



Haarbüschel 



fascicle 

 tuft 



houppe f. 

 touffe f. 





penieillus 



Pinsel 



pensil 



pinceau m. 



ß) D i e F 1 ü g e 1. 



Bez. 



Lateinisch: 



Deutsch; 



Englisch : 



Französisch : 



al 



ala 



Flügel 



wing 



aile f. 



Die meisten Schmetterlinge haben vier zum Fluge ge- 

 eignete Flügel; nur ausnahmsweise sind dieselben im weib 

 liehen Geschlecht verkümmert oder fehlen p - anz. 



Bez. 



Lateinisch : Deutsch : 



Englisch : 



Französisch : 



al. a 

 al. p 



ala anterior 

 (superior) 



ala posterior 

 (inferior) 



Vorderflügel 

 (Oberflügel) 



Hinterflügel 

 (Unterflügal) 



fore wing 

 (primary) 



hind wing 

 (secondary) 



aile anterieure 

 (superieure) 



a. posterieure 

 (inferieure) 



