294 Canadian Record of Science. 



Pyeola minor L. — Lesser Wintergreen. — In dry woods. 

 August. 



Pyeola secuxda L. — One-sided Wintergreen. — In dry 

 woods. July. 



VACCIXIACE^ LiXDL. 



Vaccinium A^'itis-Id.^a L. — Monntain Cranberry. — 

 Common on high rocky places. July. 



MENYAXTHACE^ G. Don. 



Menyanthes teifoliata L. — Buclibean. — Xear mouth 

 of Murray river. Eruited in August. 



SCKOPHULAPJACE^ Lindl. 



Chelone glabea L. — Tnrtle-liead. — Common in wet 

 places. July. 



Yeeoniga Ameeicana Schwein. — American Brooklime. 

 — In creeks. August. 



Veeonica scutellata L. — Marsh Speedivell. — In 

 swamps. August. 



EUBIACE.E B. Juss. 



Galium tinctoeium L. — Stiff Marsh Bedstrav:. — In 

 bogs. July. 



CAPEIFOLIAC^E Vent. 



ViBUENUM aceeifolium L. — Mapk-leaved Arrow-wood. — 

 In woods near Salmon River. Fruited in July. 



Vibuenum cassinoides L. — Withe-rod. — In wet woods. 

 July. 



CICHOEIACE.E Eeichenb. 



Lactuca Canadensis L. — Wild Lettuce. — Common. 

 August. 



