— 40 



Die 



Witterungserscheinimgen des Jahres 1871 



in Siebenbürgen, 



Von 



Ludwig Reissenberger. 



Durch freundliche Mittheilung ihrer Witterungs-Beobach- 

 tungen von der Mehrzahl der Herrn Beobachter in Siebenbürgen 

 unterstützt — wofür ihnen hier der wärmste Dank ausgesprochen 

 wird — erlaube ich mir, meinem Versprechen gemäss, in diesem 

 Jahresbericht die wichtigsten Witterungserscheinungen des Jahres 

 1871, in ähnlicher Zusammenstellung, wie die des Jahres 1870 

 im vorhergegangenen Jahresbericht zur allgemeinen Kenntniss 

 zu bringen. Leider fehlt in dieser Zusammenstellung Bistritz ; 

 wie es scheint, weil daselbst im Jahre 1871 die Beobachtungen 

 nicht ununterbrochen fortgeführt wurden ; auch sind die Be- 

 obachtungen in Csik-Somlyo in Folge der häufigen Verhin- 

 derung des Herrn Beobachters durch seine Amtsgeschäfte lücken- 

 haft. Dafür aber ist Mühlbach, wo Herr Gymnasialdirector 

 Gustav Arz schon seit einer Reihe von Jahren genaue und 

 umfassende meteorologische Beobachtungen macht, in die Zu- 

 sammenstellung aufgenommen worden. In den übrigen Orten 

 sind dieselben Beobachter geblieben, wie im Jahre 1870, in 

 Klausenburg Herr Professor Benedict Geczy, in S.-Regen 

 Herr Prediger Gustav Fr. Kinn (der im Laufe dieses Jahres 

 durch Uebermittlung der dazu nöthigen Instrumente von Seiten 

 der k. Centralanstalt in Pest in den Stand gesetzt wurde, nun 

 mehr auch den Luftdruck, den Dunstdruck und die relative 

 Feuchtigkeit zu beobachten), in Csik-Somlyo Herr Ingenieur 

 Carl Mika, in Mediasch Herr Prediger Heinrich Fabini, 

 in Rohrbach Herr Pfarrer Johann Mätz, und in Kronstadt 

 Herr Professor Johann Hub b es; nur in Schässburg ist an 

 die Stelle des Herrn Höh r Professor Johann Orendi getreten. 



Im Jahre 1871 hat die Umtauschung der altern Beobach- 

 tungsinstrumente mit neuen und damit der Uebergang aus der 

 bisherigen Beobachtungsweise der Temperatur nach Graden 



