_ 26 — ' 



In Sächsisch-Regen sind nach obiger Quelle am häufigsten 

 die Erkrankungen der Respirationsorgane, — 469 von 2400 

 Erkrankungen überhaupt; — gleich darauf an Zahl folgen jedoch 

 die Krankheiten der Verdauungsorgane, mit 429 Fällen, — ein 

 Umstand, der sich übrigens auch anderwärts im Lande wieder- 

 holen dürfte. Der hohen Ziffer der Typhusfälle, 200, von obigen 

 2400, erwähnen wir ebenfalls; Scharlachfalle kamen 17, Masern 25, 

 Blattern 40, sporadische Cholerafälle 7 vor. 



Auf Grund dieser Daten und in Betracht dessen, dass sie 

 die Praxis bloss eines Arztes umfassen, sowie des Umstandes, 

 dass ein grosser Theil der Bevölkerung nur erst in sehr bedenk- 

 licher Lage die Hülfe des Arztes in Anspruch zu nehmen pflegt : 

 ist im grossen Ganzen der Gesundheitszustand Sächsisch-Kegens 

 nicht eben als vortheilhaft zu bezeichnen. Das Klima ist auch 

 in der That mehr rauh als gemässigt und was vielleicht weit 

 schlimmer : die extremen Schwankungen der Temperatur sind 

 eine überaus häufige Erscheinung. 



Dessen ohngeachtet ist die Mortalitätsziffer eine niedrige. 

 Nach einem 12-jährigen Durchschnitte (1858 — 1869) sterben in 

 Sächsisch-Regen jährlich 154"08 der Bewohner, d.i. 2*91% — 

 (Volkszählung von 1857, welche 5366 Einwohner ergab). Die 

 Mortalitätsziffer ist demnach 31*99. — 



Am angeführten Orte S. 67 finden wir auch einige An- 

 deutungen über frühere Choleraepidemien in Sächsisch- Regen in 

 den Jahren 1831, 1836 und 1848. Das Maximum, welches die 

 Chronik an Todten eines Tages, am 23. Juli 1836, anführt, 

 ist 13; nähere Angaben fehlen leider. 



Bevor wir uns nun zu dem Ausbruche der Epidemie in 

 diesem Jahre wenden, müssen wir noch eines Umstandes ge- 

 denken, der uns für den Umfang in welchem diesmal die Cholera 

 hier aufgetreten, von Bedeutung zu sein scheint. Es ist dies die 

 auffallend hohe Sterblichkeit vor dem Ausbruch der Epidemie. 



Die ämtlichen. Todtenregister weisen vom 1. Januar bis 

 26. Juli 1873 die Zahl von 108 Sterbefällen (darunter 22 an 

 Krankheiten der Verdauungsorgane, 3 an Typhus) aus, d. i. 

 nachdem kaum die Hälfte des Jahres vorüber: mehr als % des 

 oben angeführten Sterbemittels. Nehmen wir noch hinzu, dass 

 sonst die Sommermonate diejenigen sind, wo die wenigsten 

 Sterbefälle vorzukommen pflegen, so fällt der Schluss von der 

 abnorm hohen Sterblichkeit, auf einen abnorm herabgekommenen 

 Gesundheitszustand, noch mehr ins Gewicht. 



In der geschilderten Weise waren hier die Verhältnisse, 

 die mit der Epidemie selbst, oder mit der Art ihres Auftretens, 

 möglicherweise in Bezug gesetzt werden könnten, beschaffen, 

 als um die Mitte Juli dunkle Gerüchte zu uns drangen, dass 

 die Cholera nun auch im nahen Maros-Väsärhely, mit dem wir 

 in täglichem regstem Verkehre stehen, aufgetreten sei. Diese Ge- 



