126 



Bezüglich der Budapester Zeit finden wir schon mehr Ueberein- 

 stimmung in den Angaben als im ersten Schüttergebiete. Sie schwan- 

 ken zwischen 6 h 23 min (S ch ässburg) und 6 h SO 111111 (Hermann- 

 stadt). Doch auch hier finden wir den obenberührten Uebelstand, 

 dass von demselben Orte ganz verschiedene Angaben nicht nur 

 bezüglich der Ortszeit, sondern auch bezüglich Budapester Zeit 

 vorliegen. 



Im dritten Schüttergebiete schwanken die Angaben betreffend 

 die Ortszeit zwischen 6 h 10 mül (Csik -Szer eda) und 7 h lfp** 

 (Szekely-Keresztur). Die meisten Angaben stimmen darin über- 

 ein, dass das Beben zwischen 6 h 30 — 50 min verspürt worden sei. 

 Budapester Zeitangaben liegen nur aus Szekely-Udvarhely vor, 

 wo das Beben um 6 h 25 min (?) stattgefunden haben soll. 



Aus allen diesen Angaben geht soviel hervor, dass die wahre 

 Ortszeit von den meisten Orten ganz unrichtig angegeben wurde. 

 Was auch erklärlich ist, wenn wir bedenken, dass die Regulirung 

 des Ganges der Ortsuhren, (wenn es deren überhaupt gibt) oft 

 ganz unwissenden Leuten übertragen ist, die gar keine rechte Vor- 

 stellung von der wahren Zeit haben. Das Beben trat im ganzen 

 erschütterten Gebiete zuerst in Marosch -Ludasch um 6 h Iß 111 " 1 

 Budapester Zeit auf. Das ist nach Marosch-Ludascher Ortszeit 

 6 h SS™** 10 8eo . Und trotzdem wollen gar viele das Beben, ob sie 

 nun westlich oder östlich von diesem Punkte liegen, um vieles 

 früher wahrgenommen haben. Wir könnten hierfür eine Menge diese 

 Angelegenheit grell beleuchtende Beispiele aufführen, doch wollen 

 wir es lieber unterlassen. 



In der folgenden Tabelle haben wir eine Uebersicht über den 

 Eintritt des Bebens an verschiedenen Orten des erschütterten Ge- 

 bietes nach den verlässlichen Zeitangaben zusammengestellt. Die 

 geogr. Länge ist theils nach den Beobachtungen Karl Kreil's 1 ), 

 theils nach der Veröffentlichung des k. ung. stat. Landesbureau's 

 in Budapest 3 ), theils nach dem grossen Generalstabskartenwerke 

 (Maszstab 1 : 75,000) angegeben. 



Die thatsächlich beobachtete Zeit ist fett gedruckt. Der Meri- 

 dian von Budapest ist zu 36° 43 Iaia ö. L. von Ferro angenommen 



') Die Resultate aus Karl Kreil's Bereisungen in Siebenbürgen. Mitgetheilt 

 von Ludwig Reissenberger. Archiv des Vereines für siebenb. Landeskunde. N. F. 

 I. Band. 1855. S. 398 ff. 



l ) Statistisches Jahrbuch für Ungarn. Dritter Jahrgang. I. Theil. 1875. S. 8 ff. 



