127 



3 



N 



r t 



Geogr. Länge ö. 

 v. Ferro 



Ortszeit 



Budapester Zeit 



1 



M.-Ludasch(E.B.St.') 



41° 



45min 40sec 



Qh 38min l()sec 



6h 18min 



2 



Klein-Kopisch 



41° 



53min 20 sec 



ßh 39min 41sec 



6h 19min 



3 



Thorda 



41° 



27™in 



ßh 38min 



6h 19min 486C 



4 



Kocsärd (E. B. St.) 



41° 



33min 



6h 39min 20sec 



6h 20min 



5 



Felvinz (E. B. St.) 



41° 



28min 30sec 



6h 39min 2sec 



6 h 20min 



6 



Blasendorf 



41° 



35min 



6h 40min 



6h 21min 32sec 



7 



Mediasch 



42° 



3min 



ßh 45min 



ßh 23min 40B6O 



8 



Banffy-Hunyad 



40° 



41min 30 8ec 



ßh 40min 



6h 24min 6sec 



9 



Kolosch-Kara(E.B.S.) 



41° 



27 m i n 30 sec 



6h 43min 43see 



6h 24 min 45 8ec 



10 



Marosch-Väsärhely 



42° 



17min 46sec 



6h 47min 19sec 



6h 25min 



11 



Csucsa (E. B. St.) 



40° 



29min 



6h 40min 4sec 



6h 25min 



12 



Sibot (K. B. St.) 



41° 





6h 42min ßsec 



6h 25min 



13 



Bistritz 



42° 



12min 4ßaec 



6h 46min 48sec 



6h 25min 



14 



Birthälm 



42° 



Umin 38sec 



6h 47min 30sec 



6h 25min 36sec 



15 



Karlsburg (E. B. St.) 



41° 



19min lOseo 



6h 43min I8sec 



6h 2&m.in 



16 



Zalathna 



40° 



53min 20 sec 



6h 43min 



6h 26 min 19seo 



17 



Leschkirch 



42° 



7min 20 8ec 



6h 48min 



6h 26min 22 s ec 



18 



Klausenburg 



41° 



19min 51sec 



6h 45min 



6h 26min 32seo 



19 



Vajda-Hunyad 



40° 



34min 



6h 43min 



6h 27min 39sec 



20 



Dees 



41° 



32min 3()sec 



6h 45min 



6h 27 min 42 8eo 



21 



Weilau 



42° 



17min 



6h 49min 



6 h 27min 44sec 



22 



Schässburg 



42° 



31min 53sec 



6h 51min 14sec 



6h 28 mia 



23 



Broos 



40° 



52min 



6h 45min 



6h 28min 24 8 ec 



24 



Deva 



40° 



34min 



6h 45min 



6h 29min 36S6C 



25 



Sächsisch-Reen 



42° 



19min 



6h 52 min 3 sec 



6h 29min 39«ec 



26 



Hermannstadt 



41° 



19min l()sec 



6h 51min 



6h 30min l9aeo 



Doch auch in dieser Tabelle sind nicht alle Daten ganz sicher. 

 Am deutlichsten wird dieses, wenn wir auf einer Karte die mitge- 

 theilten Orte mit einander vergleichen. Da ist z. B. in Sibot (west- 

 lich von Karlsburg) das Beben früher eingetreten als in Karlsburg 

 selbst. Dieser Tabelle zufolge wäre in den zwei ersten Schütterge- 

 bieten, das Beben am frühesten in Marosch-Ludasch und am spä- 

 testen in Hermannstadt aufgetreten. Bezüglich des Aufhörens des 

 Beben im erschütterten Gebiete überhaupt können wir gar nichts 

 sagen, da uns darüber die mitgetheilten Zeitangaben ganz im Stiche 

 lassen. 



3. Die Art des Bebens. 



Was die Art des Bebens anbelangt, ob dasselbe nämlich succu- 

 sorisch (stossend) oder undulatorisch (schwingend) gewesen sei, 



') Eisenbahnstation. 



