140 



der romanischen Kirche theilweise ein. Auch an andern Orten 

 stürzten Mauern, vorzüglich aber Rauchfänge ein. Die an den 

 Wänden, an den Zimmerdecken und den Wölbungen entstandenen 

 Risse und Sprünge haben sehr verschiedene Richtungen. In den 

 Wänden gibt es loth- und wagrechte Risse, dann auch schräge 

 Sprünge, die nach verschiedenen Richtungen verlaufen. 



f. Auf Menschen. Im ersten Schüttergebiete wurde das Beben 

 an den meisten Orten auch im Freien wahrgenommen und war 

 dasselbe bisweilen so stark, dass man sich nur mit Mühe aufrecht 

 halten konnte, so in Romänisch-Szilväs und anderwärts. An 

 manchen Orten haben Einige das Beben im Freien empfunden, An- 

 dere dagegen nicht, so in Klausen bürg und einigen andern Orten. 



Im zweiten Schüttergebiete gehört es schon zu den seltenen 

 Erscheinungen, dass das Beben im Freien beobachtet wurde, um 

 so deutlicher wurde es in Häusern verspürt und auch hier dann 

 um so besser, je höher gelegen oder je höher gebaut ein Gebäude war. 



Hier wollen wir zwei Mittheilungen verzeichnen die sich un- 

 tereinander und dem oben Gesagten geradezu widersprechen. Aus 

 Hermannstadt wird mitgetheilt, dass in der tiefer gelegenen 

 Unterstadt das Beben stärker gewesen sei, als in der höhern Ober- 

 stadt. Aus Schässburg dagegen wird gesagt: „in der obern Stadt 

 (Burg) wurde das Beben stärker wahrgenommen als in der Unterstadt". 



Im dritten Schüttergebiete wurde das Beben nur noch in Ge- 

 bäuden verspürt, 



Im ersten Erschütterungsgebiete wurden Schlafende meist 

 ziemlich unsanft aus dem Schlafe geweckt. Im zweiten wurden sie 

 wohl auch geweckt, aber mehr durch ein sanftes Wiegen, denn 

 durch Stösse. Aus dem dritten ist kein Fall verzeichnet, dass irgend 

 jemand geweckt worden sei. Im Bette Liegende empfanden hier 

 nur das Beben als eine angenehme Bewegung. 



Erschreckt über das Beben liefen (besonders im ersten Schüt- 

 tergebiete) die Leute aus den Häusern hinaus, so in Gere nd und 

 anderwärts und schrien, die Erde hat sich mit uns gedreht. 



Aus Bulkesch stammt die Mittheilung, dass Leute sich 

 vom Schwindel befallen glaubten. Aehnliche Mittheilungen sind auch 

 von anderwärts gemacht worden. 



In Kocsärd (Bahnstation) wollte der Stationschef auf das 

 vernommene Geräusch aus dem Bette springen, fiel aber zurück. 

 In Marosch-B ogät konnten sich die Leute kaum auf den Füssen 

 halten, In Marosch-Ludasch fiel eine Dienstmagd währenddes 



