148 



Gegen 7 h fuhren wir (Prof. Reissenberger, der Verfasser u. a.) zu 

 den Reussner Teichen und schon während der Fahrt theilte uns Professor 

 Reissenberger seine Beobachtung mit. 



VI. 1. Klausenburg. (Komitat Kolosch). 

 Karl Pongracz an Dr. Koch 

 Ein junger Mann, welcher zwischen den Meierhöfen (neben der St. 

 Peterskirche) die ganze Nacht auf war, erzählt, dass er nach 12 h Nachts 

 eine schwache Erschütterung gespürt habe. 



VI. 2. Klausenburg. (Komitat Kolosch). 



„Kelet" Nr. 228. 

 Die in den Bergen Wohnenden hatten während des Tagesanbruches 

 am Sonntag von Zeit zu Zeit ein ruhiges Brausen gehört. 



VII. Kronstadt. (Komitat Kronstadt). 



Josef Trausch, Grundbesitzer, an Dr. Koch. 

 In der heutigen Nacht vom 3. auf den 4. Nov. 16 Minuten nach 10 Uhr 

 (Pester Zeit) waren hier zwei leichte Erdbewegungen zu spüren. Ich schlief in 

 meiner eisernen beweglichen Bettstatt, erwachte und fühlte eine Bewegung 

 nach links, die Erdbewegung hatte daher die Richtung von SSW — NNO. 

 Ich zündete Licht an , sah nach der Uhr (ohne Sekundenzeiger), es war der 

 Minutenzeiger über dem römischen VIII vor elf Uhr vorüber noch nicht 

 ganz eine Minute darüber. Mit dem Oberkörper aufgerichtet spürte ich die 

 Bewegung nochmals. Die beiden Bewegungen waren beinahe ein angenehmes 

 sanftes Schieben oder Drücken aufs Bettgestell ganz leicht, während die 

 Bewegung in der ersten Hälfte (circa 8. oder 10.) des Oktober ebenfalls 

 um 1 1 Uhr nachts herum ein Schaukeln und von SO nach NW sehr kräftig bei- 

 nahe % Minute war und ich dabei aus dem Schlaf auffuhr. Die Bewegung 

 damals war aber auch angenehm. Beide Bewegungen in der heutigen Nacht 

 dauerten, die erste vielleicht 2 '/ 2 se0 die zweite wohl auch eben so lang. Kleine 

 Erderschütterungen waren im Oktober noch wenigstens eine. 



VIII. Magyar-Csesztve. (Komitat Unterweissenburg). 



Dr. Anton Koch. Erhaltene Mittheilung. 

 Nach Angabe des hiesigen Stuhlrichters empfand man hier um 12 h in 

 der Nacht vom 2. zum 3. Okt. ein schwaches Erdbeben. 



IX. 1. Marosch-Ludasch. (Komitat Thorda-Aranyosch). 



Dr. Anton Koch. Erhaltene Mittheilung. 

 Bei seiner Anwesenheit hat er erfahren, dass die Gastwirthin Csaszar 

 in der Nacht vom 2. auf den 3. Okt. zwischen 2 und 3 b eine geringe Erd- 

 bewegung empfunden hat. Die gleiche Beobachtung wollen auch andere 

 gemacht haben. 



IX. 2. Marosch-Ludasch. (Komitat Thorda-Aranyosch). 

 Mathias Vegh, Bürgerschullehrer, an Dr. Koch. 

 Wie die auf den Jahrmarkt Eilenden erzählen, vernahmen sie zwischen 



