180 



erinnern, welches einige Häuser erschütterte und arg beschädigte. Bilder, 

 Spiegel und Möbel schwankten in der Stube und sind sogar mehrere 

 Schornsteine eingestürzt. 



XLI. 3. Marosch-Väsärhely. (Komitat Marosch-Thorda). 

 Ludwig Deäk, Vice-Notär, an Dr. Koch. 



Am 3. Okt. früh 6 h 30 min Eisenbahn- bezüglich Pester Zeit und 

 6 h 45 min Marosch-Väsärhely er Zeit, was der geographischen Entfernung von 

 Budapest gut entspricht (?), empfand ich einen Stoss in Verbindung mit 

 einer wogenden Erschütterung. In wiefern mich, da ich im Zimmer war 

 und noch im Bette lag, meine Gefühle nicht täuschen, bin ich der Ansicht, 

 dass das Beben von — W erfolgte ; was auch die später zu erwähnende 

 Erscheinungen bekräftigen. 



Die Zahl der Stösse bezüglich der Erschütterungen betrug drei ; zuerst 

 ein sehr schwacher Stoss, dann eine stärkere, länger dauernde Erschütterung 

 und schliesslich ein schwacher, kurzer Stoss. Der erste dauerte l sec , der 

 zweite 3 und der dritte l seo zusammen betrug die Zeitdauer 5 sec . Dieses 

 habe nicht nur ich durch unmittelbares und sogleiches Beobachten der Uhr 

 bestimmt, sondern auch mehrere andere. 



Das ganze Beben dauerte etwa 5 sec . 



Das zweite, stärkere Wogen bewirkte an dem Gebäude eine solche, 

 lärmende Erschütterung, wie wenn in der Entfernung von 10 — 20 Schritt 

 eine alte Kanone abgefeuert würde und es hätte der starke Luftdruck 

 mächtig die Häuser erschüttert, ohne dass das Gedonner der Kanone hörbar 

 gewesen wäre. Uebrigens war ein grosses Gebrause, Getöse. Es ist aber 

 natürlich, dass, wenn die auf einer Fläche von 4 — 5n Km befindlichen 

 3 — 4000 Gebäude in demselben Augenblicke erschüttert werden, dieses 

 gewiss ein Getöse, ein Gebrause verursacht, was vereinigt im Grossen zu 

 einem solchen Geräusche wird, wie wenn in einer besuchten Kirche plötzlich 

 2 — 300 Frauen lautlos aufstehen und ein gewisses Rauschen durch die 

 Kirche geht. Ich für meinen Theil habe kein unterirdisches Rauschen, 

 Poltern oder Geräusch gehört, obgleich ich ganz wach im Bette lag, und 

 gewiss war bei denen, welche das Gerassel verschiedener Kanonen wägen, 

 Pferdegestampf u. a. viel früher zu hören vermeinten, die aufgeregte Phan- 

 tasie nicht unthätig. 



Das Wasser in einem auf dem Tische befindlichen Becher gerieth in 

 sehr starke Bewegung. Vom Kleiderschranke fiel ein am Rande befindlicher 

 Apfel nach O herab. In der Stadt sind die Seiten einiger Rauchfänge 

 mehr weniger eingestürzt , unter diesen ein Rauchfang des ref. Kolle- 

 giums, der am höchsten hinaufragt, dessen südöstliche Seite zum Theil 

 nach O oder vielleicht ein wenig nach NO herabfiel. An vielen Häusern 

 sind Sprünge in kleinerem Massstabe aufgetreten ; sie haben der Schwäche der 

 Mauern folgend verschiedene Richtung, so dass man aus denselben keine logischen 



