183 



erhalten, so dass man deutlich wahrnehmen kann, dass zwischen dieser 

 Wand und der des angrenzenden Thurmes keine innige Verbindung war. 

 Das Beben begann mit einem starken Stosse and hörte mit einem noch 

 stärkern auf ; war sonst aber sanft wellenförmig. Das Beben war mit einem 

 sehr heftigen Geräusche verbunden. Es klirrten die Fenstern, es krachten 

 und ächzten die Balken der Dachstühle. Das Geräusch war dem Getöse zu 

 vergleichen, das ein schwer beladener Wagen auf einer gepflasterten Strasse 

 hervorbringt. In allen umliegenden Ortschaften ist das Beben bald heftiger, 

 bald weniger heftig empfunden worden. Es war ein tiefer Barometerstand, 

 starker Nebel, schwüler Tag. Thiere, besonders Vögel, zeigten ein ängst- 

 liches Benehmen. 



XLII. 3. Mediasch. (Komitat Grosskokeln). 



„S. D. Tageblatt" Nr. 2066 vom 5. Okt. 1880. 

 Heute (3. Okt.), kurz vor 7 Uhr in der Frühe, wurden in Mediasch 

 und seiner Umgebung mehrere heftige Stösse eines Erdbebens empfunden. 

 XLH. 4. Mediasch (Komitat Grosskokeln). 

 „Hermannstädter Zeitung" Nr. 233. 

 Heute, Sonntag, den 3. Okt. 8 Minuten vor 7 Uhr verspürten wir 

 ein Erdbeben ; die beiden Stösse, ersterer schwächer, der zweite bedeutend 

 stärker, brachten Gegenstände in den Zimmern in bedeutende Schwankung; 

 bis noch sind hie und da nur geringe Spuren von der Erschütterung be- 

 merkbar. Das Auditorium der ev. Schule hat einen Mauerriss, das Bahn- 

 hofgebäude mehrere aufzuweisen. 



XLII. 5. Mediasch. (Komitat Grosskokeln). 



Stefan Sz£kely, k. Telegraphenamtsleiter, an Dr. Koch. 

 Vor allem wünsche ich zu bemerken, dass ich nur auf jene der ge- 

 stellten Fragen antworten werde, welche ich auf Grund eigener Wahrneh- 

 mung oder auf Grund vertrauenswürdiger Quellen zu beantworten in der 

 Lage bin. Das Beben haben wir hier Sonntag den 3. Okt. früh 6 h 30 min 

 Budapester Zeit wahrgenommen ; es dauerte 5 — 6 Sekunden ; die Bewegungen 

 können eher Stössen als wogendem Wiegen verglichen werden und diese 

 Stösse — ich habe mir es gut bemerkt — gingen von West — Ost. Der 

 Ueberraschung wegen habe ich mir natürlich die Zahl derselben nicht notirt. 

 Die Stösse begleitete ein aussergewöhnliches tiefes Donnern, lautes Gepolter, 

 ähnlich dem Getöse einer grossen vorübereilenden Büffelheerde, oder dem 

 Lärme, welches auf dem Aufboden herumlaufende und mit Truhen hand- 

 tierende Menschen verursachen. Während der Stösse bewegten sich alle in 

 dem Zimmer aufgehängten Gegenstände und zwar an den von — W lie- 

 genden Wänden längs den Wänden an denselben sich reibend ; an den in 

 der Richtung von N — S liegenden Wänden bewegten sie sich von und zu 

 denselben. In dieser Richtung fielen auch einige Gegenstände herab ; ja bei 

 einem meiner Freunde ist auch die Mauer in der Richtung von N — S gespalten. 



