196 



K ö v e s d, jedoch bedeutend stärker als hier, verspürt worden wäre, so dass 

 von den Möbeln die darauf stehenden Gefässe und die Möbel selbst um- 

 gestürzt seien. 



II. 1. Abrudbanya. (Komitat Unterweissenburg). 



Johann von Csatö, Vicegespan, an den S. V. f. N. 



Hier trat das Erdbeben um 6 h 37 min früh auf, zog sich von SW — NO 

 und dauerte 3 — 5 8e0 . Die Erschütterung war wogend und endigte mit einem 

 Stosse und Gegenstosse. 



Das Beben begann mit Geräusch und war dasselbe bis zu Ende zu hören 



Schaden hat es nicht verursacht. 



II. 2. Abrudbanya. {Komitat Unterweisenburg). 



„Kelet" Nr. 233, vom 10. Okt. 1880. 

 Am 3. d. M. '/,7 h früh hatten wir ein B — 6 seo langes Erdbeben dessen 

 Richtung, nach dem übereinstimmenden Urtheile mehrerer, von NW — S ging. 

 Man konnte einige wogende Schwingungen und einen mit einem starken 

 Geräusche verbundenen Stoss unterscheiden, der so stark war, dass er die 

 noch im Bette Befindlichen zwang von demselben aufzuspringen. Fenster, 

 Thüren, Glas- und Porzellangeschirre klirrten ; Schaden jedoch ist keiner 

 geschehen. 



III. Akosfalva. (Komitat Marosch-Thorda). 



Julius Schuster, Gutsbesitzer, an den S. V. f. N. 



Am 3. Okt. früh 7 h 15 min hatten wir hier ein wiegendes Beben. Es 

 dauerte von N — S sich fortpflanzend 3 sec . Die Erschütterung war deutlich 

 fühlbar. Das Glöckchen des Glockenzuges läutete dreimal sehr stark. Eine 

 Pendeluhr, deren Pendelschwingungen von — W gehen, blieb stehen; 

 während eine andere Pendeluhr, deren Schwingungen sich zwischen N und 

 S bewegen in denselben nicht beeinflusst wurde. Geräusch war keines 

 wahrnehmbar. 



Die Pferde im Stalle mit dem Kopf gegen W stehend wiegten sich 

 (gaukelten) abwechselnd nach rechts und links und waren hernach sehr 

 beunruhigt. Das liegende Rindvieh sprang während des Bebens auf und 

 war ebenfalls sehr allarmirt. Das Federvieh schien nichts von dem Beben 

 zu merken. 



Die Tage vor dem Beben waren kühl, regnerisch und windig. In der 

 Nacht auf den 3. heiterte es sich auf und fiel die Temperatur auf — 2 , 5° C. 

 Während des Bebens war vollkommen windstilles, heiteres Wetter, welches 

 den ganzen Tag über dauerte. 



IV. Algyogy. (Komitat Hunyad). 



Frau Lorenz Dänffy von Fetes an A. Cserni. 

 Am 3. Okt. hatten wir hier früh 6 h ein Erdbeben in der Richtung 

 von N — S. Dasselbe dauerte etwa 2 Sekunden. Es glich mehr Erschüt- 

 terungen als Schwingungen nnd erschütterte im I. Stock Thüren und 

 Fenster bedeutend. 



