198 



Nebenzimmer herein. Alsbald nahmen wir aus den Bewegungen der auf dem 

 Tische befindlichen Gegenstände wahr, dass Erdbeben sei. Die Erscheinung 

 dauerte 5 — 8 Sekunden bis wieder Ruhe eintrat. Dem Beben ging ein 

 Geräusch voran. 



XI. 1. Bistritz. (Komitat Bistritz-Naszod). 



Dr. Gottfried Haupt, pens. Distriktsphysikus, an den S. V. f. N. 

 Früh 3 / 4 7 h haben wir hier ein etwas über 2 min dauerndes Beben em- . 

 pfunden. Da ich überrascht wurde, habe ich die Zeit nicht genau berück- 

 sichtigt Die Erschütterung erfolgte von NW — SO und war so stark, dass 

 Flügeltküren in starke Bewegung kamen. Sie war vergleichbar dem durch 

 eine gepflasterte Einfahrt schnell fahrenden, beladenen Wagen hervorge- 

 brachten Erzittern. Aehnlich war auch das begleitende Geräusch. Gebäude 

 wurden nicht beschädigt. Fast überall in der Umgegend wurde das Beben 

 wahrgenommen . 



XI. 2. Bistritz. (Komitat Bistritz-Naszod). 



„S. D. Tageblatt" Nr. 2067 vom 6. Okt. 1880. 

 Sonntag morgens, den 3. Oktober, fünf Minuten vor sieben Uhr, 

 spürte man in Bistritz ein Erdbeben. Waren auch die Stösse von West- 

 Süd-West nicht sehr stark, so waren sie doch stark genug, um gespürt zu 

 werden und mit Schrecken zu erfüllen. Die Stösse, welche nahestehende 

 Gegenstände in den Zimmern an einander schlagen machten, Kästen und 

 sonstige Geräthe in leise Bewegung setzten, dauerte etwa 4 Sekunden, ohne 

 sich den Tag über zu wiederholen. 



XL 3. Bistritz. (Komitat Bistritz-Naszod). 

 Ludwig Szeremley an Dr. Koch. 

 Ueber das Erdbeben will ich Ihnen nur eine — nach meiner Ueber- 

 zeugung wichtige — Thatsache mittheilen. 



In dem Stalle des Kommandanten des hier liegenden Bataillons des 

 62. Infanterieregimentes, Major Karl Zaturecky, gerieth ein beinahe bis an 

 den Band gefüllter Wassereimer — es fehlt 3 — 4 Finger — so ins Schwanken, 

 dass das Wasser bis auf 20 — 25 cm herausgeschleudert wurde. Ich habe mit 

 einem Kompass die Richtung gemessen, sie ist NOO. 



Die Zeit war 6 h 25 min früh nach Budapester Zeit. 

 XL 4. Bistritz. (Komitat Bistritz-Naszod). 

 „Kelet" Nr. 228, 

 Heute früh %7 h hatten wir ein 5 — 6 Kec lang dauerndes heftiges 

 Beben. Mit ungeheuerem Geräusche und Gerassel trat es auf. Die Menschen 

 sprangen in Verzweiflung aus den Betten und eilten in das Freie. Bilder, 

 Spiegel und andere an die Wand gehängte Gegenstände schwangen stark 

 und fielen zum Theil auf den Boden. Ich höre, dass in den von hier 

 westlich liegenden Ortschaften das Beben noch heftiger war, Räuchfänge 

 einstürzen und Häuser Sprünge erhielten 



