215 



genommen werden. Das Beben war übrigens so schwach, dass in dem 

 Zimmer nur der Deckel eines eisernen Ofens ein wenig erzitterte. Gegen- 

 stände fielen nicht herab ; keine Uhr blieb stehen ; nirgends fiel Mörtel- 

 anwurf herab ; Mauerrisse kamen nicht vor. Das Wasser im Brunnen der 

 Bahnstation wurde getrübt. 



Das Wetter war vor und während des Bebens nebelig ; derselbe zer- 

 streute sich um 7 h 30 min und den ganzen Tag war schönes, heiteres Wetter. 

 Während des Bebens betrug die Temperatur etwa 8-75° C. 



XXXVIII. Kövesd. (Komitat Grosskokeln). 



„Kelet" Nr. 231. 

 Hier war das Beben heftiger, als in dem benachbarten Agnetheln, 

 und zwar so, dass Einrichtungsstücke und die auf denselben befindlichen 

 Gegenstände umstürzten und herabfielen. 



XXXIX. Krakkö. (Komitat Unterweissenburg). 



„Magyar Polgär" Nr. 232. 

 Hier empfand man 7 h 12 min früh das Erdbeben, welches 1 '/, min an- 

 hielt und zwar in einem solchen Masse, dass an dem Hause des Hermann 

 Tischler, welches als eines der stärksten bekannt ist, sehr lautes Krachen 

 wahrnehmbar war. Im Zimmer tanzten die Einrichtungen, im Garten fiel 

 alles (?) Obst von den Bäumen herab. 



XL. Leschkirch. (Komitat Hermannstadt). 



„S. D. Tageblatt" Nr. 2066 vom 5. Okt. 1880. 

 Heute, am 3. Oktober früh 6 Uhr 48 Minuten, wurde Leschkirch und 

 Umgebung von einem wellenförmigen Erdbeben heimgesucht, dessen Bewe- 

 gungen ungefähr 5 Sekunden andauerten. Die Gebäude wurden derart er- 

 schüttert, dass die darin befindlichen Gegenstände in schwankende Bewegung 

 geriethen. Nach Mittheilungen von einigen auf dem freien Felde beschäf- 

 tigten Leuten soll die Erscheinung von einem fernen brausenden Geräusche 

 begleitet gewesen sein. 



XLI. Magarei. (Komitat Grosskokeln). 



„S. D. Tageblatt" Nr 2067 vom 6. Okt. 1880. 

 Am 3. Oktober, früh 7 Uhr, wurde hier ein etwa sechs bis sieben 

 Sekunden dauerndes Erdbeben verspürt, das jedoch keinen Schaden an- 

 richtete. Stösse waren nicht erkennbar, sondern der ganze Erdboden war in 

 der Richtnng von Süd nach Nord in ein Zittern und Schaukeln gerathen, 

 so dass in den kleinsten Pfützen das Wasser hin und her geworfen wurde. 



XLII. Magyar-Igener Bezirk. (Komi tat unterweissenburg). 

 Johann von Csatö, Vicegespan, an den S. V. f. N. 

 Hier wurde das Beben in der Richtung von NO — SW in geringerem 

 Masse wahrgenommen ; es hat daher auch keinen grösseren Schaden verursacht, 



