239 



fiossene Zeit nicht bestimmt werden konnte. Das Beben dauert etwa 6 — 8 

 Sekunden. Meine Wohnung befindet sich auf dem Platze in dem nach Osten 

 gerichteten Hause des Bürgermeisters David Placsintar, mein Bett steht in 

 der Richtung von N — S und so bin ich im Stande auf Grund meiner Be- 

 obachtung und der Angaben anderer die Richtung des Bebens so viel 

 als möglich genau zu bestimmen und habe ich dieselbe mit Hilfe eines 

 Kompasses als in der Richtung von WWN — OOS gefunden. Aber aus 

 welcher dieser beiden Gegenden kann ich nicht sagen. 



Im allgemeinen wurde das Beben in unserer Stadt von allen Leuten beob- 

 achtet, ob sie gingen oder im Bette lagen, am deutlichsten von den Letzteren, 

 ebenso deutlich wurde es von Stehenden empfunden. Einer meiner Schüler, der 

 von Dengeleg nach Szamosujvar ging, taumelte plötzlich zwischen Dengeleg 

 und Kerö wie ein Betrunkener. Die Richtung war auch WWS — OON. Bei 

 der sehr geringen Wirkung der Wellen erzitterten doch in der untern 

 Postgasse die Fensterscheiben und die auf hohen Kästen befindlichen Glass- 

 gefässe ; an einzelnen Orten knarrten die Thüren. 



Das Beben begleitete kein wie immer geartetes Geräusch ; Uhren 

 blieben nicht stehen. An Gebäuden, an der Erde, an Quellen, an T hiereu 

 haben wir nichts wahrgenommen, möglich, dass es auch unserer Beobachtung 

 entging. 



Der Barometerstand war am 2. Oktober (755-08 mm ) ; am 3. bei 

 schönem, heiterm, sonnigem Wetter (746-3 mm ). 



Das Beben wurde wahrgenommen in Hesdat, Dengeleg, Szamos- 

 ujvär-Nemethi, Nagy-Iklöd und Boncn vires, in letzterem Orte 

 jedoch nur von im Bette wache Liegenden. 



In Gyeke auf der Mezöseg fand es zwischen 6 und 7 h statt. In 

 Nagy-Ny ulas — Mezöseg — lief ein im abschüssigen Hofe stehender Wagen 

 zum Thore hinaus. Richtung nicht bestimmt. 



XXVII. 1. Szekely-Keresztur. (Komitat üdvarhely). 

 Arpäd Szentkirälyi an den „Magyar Polgär" Nr. 230. 

 Am 3. Okt. 7'/ 4 Uhr wurde in Sz.-Keresztur und Umgegend ein 40 

 Sekunden dauerndes Beben empfunden. Es fanden fünf Stösse statt. 



XXVII. 2. Szekely-Keresztur. (Komitat üdvarhely). 

 Josef Barabäs, Gymnasialprofessor, an Dr. Koch. 

 Hier wurde am 3. Okt. (Sonntag) früh 6 Uhr 20 Minuten ein wo- 

 gendes Erdbeben wahrgenommen. Die Erschütterungen kamen aus NW und 

 pflanzten sich nach SO fort. Ihre Zahl betrug vier und zwar folgten nach 

 einem Zwischenräume von 1 — 1 '/ 2 Sekunden nacheinander drei Stösse. Das 

 ganze Beben kann 5 Sekunden gedauert haben. 



Das Erdbeben war nur in soweit von Geräusch begleitet, in wieweit 

 die durch dasselbe erschütterten Fenster, Thüren oder andere in den Zimmern 



