101 



letzten October 1860 — auch ist es nur eine kleine Anzahl von 

 Beobachtungsstationen, welche zur Bestimmung der Temperatur- 

 abnahme in Siebenbürgen verwendet werden und die noch dazu 

 in Beziehung auf die Anforderung möglichst geringer horizon- 

 taler Entfernung bei beträchtlichem Höhenunterschiede weniger 

 günstig gelegen sind;*) gleichwohl schien es mir nicht angemessen 

 zu sein, diese Beobachtungen der ganzlichen Vergessenheit zu 

 überliefern, da sie vielleicht doch einen kleinen Beitrag zu der 

 Frage über die Temperaturabnahme mit der Höhe aus einem 

 Lande, aus dem noch keine derartigen Beobachtungen vorliegen, 

 liefern mögen.**) 



Die Temperaturbeobachtungen in den erwähnten Gebirgssta- 

 tionen, sowie in Hermannstadt ergaben nachfolgende monatliche 

 Mittelwerthe in Graden der hunderttheiligen Skala : 



*) Die Winkelerhebung bezüglich Hermannstadts und Schinna beträgt 05 °, 

 bezüglich H. und Dusch 1-37 und bezüglich H. und Piatra alba 1 83°. 



**) Die etwas späte Veröffentlichung der Beobachtungsergebnisse hat ihren 

 Grund darin, dass ich mich der Hoffnung hingegeben hatte, es würden in der 

 Folge noch weitere Beobachtungen in den betreffenden und vielleicht auch noch 

 in andern siebenbürgisehen Stationen gemacht werden, um sodann auf Grund viel- 

 jähriger Beobachtungen das Phänomen der Temperaturabnahme mit der Höhe in 

 Siebenbürgen zu erforschen. Allein meine Hoffnung erfüllte sich nicht; die ver- 

 änderten politischen Verhältnisse, welche zunächst eine Sistirung der Beobachtungen 

 herbeigeführt hatten, gestalteten sich in der Folge nicht günstiger und schliesslich 

 wurde die Finanzwachabtheilung in Schinna gänzlich aufgelassen. 



