113 



sind. In den meisten Fällen ist die blos mildere Temperatur der 

 Höhen durch die gewiss ganz zulässige Ännahuie erklärlich, dass 

 die kalten Luftströmungen im Winter bei ruhigem Fortfliessen mit 

 ihren kältesten dichtesten Schichten die Niederungen überfluthen. 

 Die eisige schwach bewegte Luft erfüllt dann als ein wenig tiefer 

 See die Thalbecken, häufig auch sichtlich abgegränzt durch die 

 Nebelmasse, die sie erzeugt und die wie ein wirkliches wogendes 

 Meer an die Flanken der Berge hinanreicht, während die höhern 

 Rücken und Gipfel im klarsten mildesten Scheine der Wintersonne 

 sich wärmen. Allerdings mögen dann auch die in den obern heitern 

 Regionen an den Bergwänden durch nächtliche Wärmestrahlung 

 erkalteten Luftschichten, indem sie der Schwere folgend nieder- 

 sinken, die Tiefen erkälten." — Es wäre wünschenswerth, auch 

 für Siebenbürgen den Einfluss der Windesrichtungen auf die 

 Wärmeabnahme mit der Höhe zu ermitteln ; allein die in den Ge- 

 birgsstationen über die Windesrichtungen gemachten und aufge- 

 zeichneten Beobachtungen sind leider so ungenau und unzuverlässig, 

 dass auf ihrer Grundlage eine sichere Untersuchung nicht vorge- 

 nommen werden kann. 



Obwohl nun nach dem Obigen zwischen dem jährlichen Gang 

 der Temperaturabnahme in Siebenbürgen und dem in andern Län- 

 dern, mit Ausnahme der Ostalpen, stattfindenden eine grosse Ueber- 

 einstimmung gegeben ist, so lässt sich bei genauerer Vergleichung 

 der einzelnen Zahlenwerthe doch auch ein nicht unbedeutender 

 Unterschied wahrnehmen. Er besteht nämlich darin, dass die die 

 Temperaturabnahme in Siebenbürgen darstellenden Zahlenwerthe 

 viel weiter auseinander liegen, als die von Hann gefundenen. 

 Während nämlich in diesen die Temperaturabnahme zwischen den 

 Zahlen 0*388° und 0'695° sich bewegt, sonach das Maximum der 

 Abnahme kaum um das Doppelte das Minimum überragt, schwankt 

 in Siebenbürgen die Temperaturabnahme zwischen den Zahlen 

 01 73° und 0'657° und übertrifft somit das Maximum derselben das 

 Minimum um beinahe den vierfachen Betrag. Ich glaube hierin 

 den Einfluss der mehr kontinentalen Lage Siebenbürgens erkennen 

 zu dürfen, indem bekanntlich ein wesentliches Merkmal des kon- 

 tinentalen Witterungscharacters darin besteht, dass in den diesem 

 Witterungscharacter unterliegenden Ländern die Temperatur Ver- 

 hältnisse in grösseren Gegensätzen sich bewegen als in den dem 

 sogenannten Seeklima unterworfenen Ländern. In diesen wirkt 

 nähmlich die nahe See mässigend und mildernd ein sowohl auf die 



8 



