157 



in der Mitte zwischen Beiden, ein grösserer Hügel mit 2 Meter 

 Durchmesser und 60 bis 70 Centimeter Höhe. Dieser ist zwar 

 auch mit Gras bewachsen und mögen die verfilzten Graswurzeln 

 ihm grössere Haltung verleihen, denn beim Betreten desselben fühlt 

 er sich als eine schwankende schwammige Masse an, die nach 

 Auflegen eines Brettes gegen seine Mitte zu auch wirklich ins 

 Schwanken gebracht werden kann. Auf dem Scheitel dieses 

 Hügels ist nun die mit graublauem Schlamme erfüllte Krater- 

 öffnung, welcher häufigere Gas Wäschen entsteigen, durch die Ver- 

 suche Neugieriger, mit Stangen die Tiefe derselben zu ergründen, 

 bedeutend erweitert worden und es konnte von uns eine solche 

 Stange herausgezogen werden, welche 8 Meter in der Länge mass, 

 aber den Grund der Schlammquelle gewiss bei Weitem noch nicht 

 erreicht haben wird. 



Der Boden um diesen dritten und grössten Schlammvulkan 

 ist, wenn auch der ganze Thalgrund etwas sumpfig aussieht, doch 

 fest und hebt sich auch durch die gelbbraune Lehmfarbe von 

 der blaugrauen Färbung des Schlammhügels kenntlich ab. 



Das Wasser dieser Schlammvulkane hat einen thonigen und 

 kaum merklich salzigen Geschmack; es dürfte daher auch eine 

 chemische Analyse (wie jene der Schlammvulkane von Reussen) 

 nur eine sehr geringe Menge löslicher Salze zeigen und die auf- 

 steigenden Gasbläschen wohl von freiwerdender Kohlensäure oder 

 Kohlenwasserstoffverbindungen herrühren. 



Es ist diese Erscheinung aber immerhin interessant genug, 

 um auch in weiteren Kreisen die Aufmerksamkeit zu erregen, zu- 

 mal die Nähe an Hermannstadt fernere Beobachtungen über ein- 

 tretende Veränderungen und allfällige Zunahme des Umfanges 

 und der Grösse dieser Schlammvulkane oder Salsen sehr erleichtert. 



Aehnliche Schlammquellen finden wir in Siebenbürgen, so 

 weit unsere Kenntniss Derselben bisher reichte*), noch bei den 

 Reussener Teichen (in der Nähe der Eisenbahnstation Ladamos) 

 nördlich von Hermannstadt, dann weiter nord-westlich bei Schölten, 

 ferner bei Schaas und Trappold in der Nähe von Schässburg; es 

 wird deren Zahl aber, wenn man ihrem Auftreten erst in weitern 

 Kreisen Aufmerksamkeit schenkt, gewiss beträchtlich grösser werden. 



*) Siehe E. A. Bielz : Die Mineralquellen und Heilbäder Siebenbürgens im 

 II. Jahrbuche des siebenb. Karpathenvereins, Seite 35. 



