BULETINaL SOGIETÂŢn DE SCIINŢE 2â9 



October abzieht, viele bleiben auch im Winter bei uns. Am Durch- 

 zug nicht so hăufig wie die Korn und Steppenweihe. 



6. Circiis pallidics Gm. (Şorecar). Sehr hăufiger Brutvogel in 

 den ausgebreiteten Ebenen des Landes. Zu den Brutvogeln des 

 Landes gesellen sich schon im August Zuziigler welche sich bis 

 zum September immer mehren ; besonders am Bărăgan und in der 

 Dobrudscha sind um diese Zeit enorme Massen versammelt so das 

 man von einem erhohten Punkt aus oft 30 — 40 Exemplare uber 

 der Gegend revieren sehu kann ; besonders sind es junge Vbgel. 

 Mitte October sind die Hauptmassen abgezogen, einige verblei- 

 ben den Winter uber im Lande. 



7. Circus aeriiginosus L. (Şorecar de baltă). 



In den ausgebreiteten Sumpfen des Landes allendhalben als 

 Brutvogel sehr hăufig. Anfangs Mărz kommt die Rohrweihe an 

 und verlăsst das Land Ende October ; nur wenige Exemplare iiber- 

 wintern bei uns. 



GEN. 5. ARTUR LAC. 



8. Astur palumbariîis L. (Porumbar Cobaţ, Găinar HîrăQ. 

 HereQ, Herete de porumbel, Ulig găinilor, Lliti de porumbet.) 



Der Habicht ist hier Standvogel, welcher in der kalten jahres- 

 zeit durch winternde Vogel aus dem Norden vermehrt wird. In 

 fast allen mehr oder weniger grosseren Wăldern des ganzen Lan- 

 des ist er regelmăssiger Brutvogel. 



GEN. 6. ACCIPITER BRISS. 



9. Accipiter nisus L. (Paserar, Ulişor, Ulieş, Uliuţ, Ulia mic, 

 LliQ pasărilor.) 



Der Sperber ist in Rumănien ein regelmăssiger sehr hăufiger 

 VVintergast welcher schon Anfang September erschcint und Ende 

 Mărz oder Anfang April das Land wieder verlăsst, spăter sah ich 

 ihm nur ăusserst selten und meiner Ansicht waren dies nur Vogel 

 welchf; nicht zum Brutgc-schăft geschritten sind. Einen Horst zu 

 findf.-n g':lang wedf;r mir noch meinen Leuten ; ich glaube also b'j- 

 stimmt das der Sperber im Lande nicht brlitct. 



10. Accipiter Irrevipes Severzow. (Paserar.) 



Wcnn im April die letztcn gcwohnlichen Sperber verschwunden 



