304 BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 



In der Dobrudscha und den Donauwăldern sehr hăufiger Brut- 

 vogel, aber auch im ubrig-en Lande als solcher durchaus nicht 

 selten. 



GEN. 20. SCOPS SAV. 



40. Scops Giu Scop. (Ciuf mic.) 



In der Dobnidscha sowie auch in vielen anderen Theilen des 

 Landes hăufiger Brutvogel. Als Zugvogel kommt diese Eule im 

 Mărz an und verlăsst uns im October wieder. 



GEN. 21. CARINE KAUP 



4 1 . Carine nocttia Scop. (Cucuvea, Cucuveică, Cucuvelă, Cocio- 

 veică, Cucumea, Cucumeagă.) 



Im ganzen Lande ein sehr hăufiger Brut- und Standvogel. 



GEN. 22. GLAUCIDIUM BOIE. 



42. Glaucidium passerinum L. (Cucuvea pitică.) 



Ich halte die .Sperlingseule entschieden fUr einen wenn auch 

 spărlichen Brutvogel der Karpathen. Nest wurde bis jetzt allerdings 

 noch keines gefunden wohl aber Exemplare in der Brutzeit erlegt. 



Subfam. b. Syrniinae 



GEN. 23. ASIO BOIE 



43. Asio otus L. (Ciuf de pădure, Buhurez, Hurez, Huhurete, 

 Ciof, Cius.) 



Sehr hăufiger Brut- und Standvogel des Landes. 



44. Asio accipitrinus Pali. (Ciuf de câmp, Ciuf de balta.) 

 Brutvogel am Razim-Sinoe in der Dobrudscha, im iibrigen Lande 



sehr hăufiger Wintergast welcher im October kommt und im Mărz 

 abzieht. 



GEN. 24. SYRNIUM SAV. 



45. Syrnium aluco L. (Ciuhurez, Ciurez, Ciuhurez de pădure 

 Cecă). 



Sehr hăufiger Brut- und Standvogel. 



46. Syrnium uralense Pali. (Ciuhurez cu coda lunga). 

 Regelmăssiger Brutvogel der Karpathen aber auch in einigen 



groseren Wăldern der Ebene schon als solcher angetroffen wor- 

 den. In strengen Wintern erscheinen auch noch viele nordische 

 Exemplare. 



