BULETINUL SOCIETĂŢII ROMÂNE DE ŞTIINŢE 407 



considerons connu d'avance le nombre de vibrations et non pas 

 la longueur d'onde, comme le fait ce physicien. Nous en diff^rons 

 encore par le role qiie nous imposons â la colonne liquide. Cette 

 colonne est consid^r^e par Wertheim comme etant source sonore 

 en m^me temps que resonateur. Ce double role complique le phe- 

 nomene et impose la necessite d'introduire un tas de corrections, 

 difficiles â determîner, pour pouvoir fixer la longueur d'onde X et 

 le nombre de vibrations n ^). 



Dans nos exp^riences nous s^parerons ce double role et nous 

 attribuerons â la colonne liquide seulement le role, bien plus simple, 

 de resonateur. 



Pour nous, le liquide, dans lequel nous clierchons la longueur 

 d'onde, sera un milieu elastique ou se propage un son donn*^ et ou 

 nous tâcherons de limiter une colonne cylindrique dehauteur telle, 

 qu'elle puisse renforcer le son qu'elle propage, c'est-â-dire qu'elle 

 soit pour ce son un resonateur, pareil aux boîtes de r^sonances des 

 diapasons, ou bien, aux resonateurs spheriques de Helmholz, qui 

 servent â l'analyse des sons. 



Parce que notre methode s'appuie sur le ph^nomene de la re~ 

 sonance, nous pensons, que quelques mots explicatifs sur ce phe- 

 nomene ne seront pas dâplaces. 



Resonance des corps 



19. Tous Ies corps elastiques de la nature, solides, liquides et 

 gaz, peuvent presenter des mouvements vibratoires, effectues par 

 leurs mol^cules, car tous, ils peuvent transmettre le son avec 

 plus ou moins d^intensite, Comme une consequence de cette pro- 

 priete, — et d'accord aussi avec l'experience — tous Ies corps peu- 

 vent produire aussi des sons, car le son n'est qu'une vibration pe- 

 riodique des molecules materielles. 



Mais, si un corps peut transmettre n 'importe quel son, ii ne 



*) Cest a cause de cette complication que Wertheim trouve pour le soa fondamental d'une 

 colonne liquide ua nombre de vibrations par secoade, qui varie de 1300 — 1600 (voir la note 

 de la page 216 Bul. de la Sociele des Sciencces de Bucarest No. 5 an, 1912) — ce qui est impos- 

 sible — , ou ii a l'illusion d'entendre dans la serie des harmoniques, un son qui est â V octave 

 mfirieure du son fondamental de ses tuyaux sonores,^phenom^ne qui n'a plus et6 observ6 par 

 aucun autre physicien. 



