BULETINUL SOCIETĂŢII ROMÂNE DE ŞTIINŢE Mi 



OBSERVATION 



Peu avânt de livrer ce manuscrit â la presse je viens de rece- 

 voir d'un de mes amis la piiblication de Mr. N. Morozow : Die 

 Evolution der Materie auf den Himmelkorpern (bei Steinkopf in 

 Dresden 1910). 



Get essai dont le point de depart est le systemedeMendeleeff et 

 Ies etudes spectrales de N. Lockyer, me semble un des plus se- 

 duisants qui aient ete tentes sur cette voie. 



Un crrtique bienveillant attira mon attention sur la ressem- 

 blanco qui semble exister entre Ies resultats de Mr. Morozow et Ies 

 miens. 



Je crois que cette ressemblance est plust6t formelle. 



Elle est causee d'un cote par la comunaute de quelques pre- 

 misses et observ ations fondamentales et d'un autre cote par la 

 nature speciale du probleme que nous cherchons â resoudre. 



Regardes de plus preş, Ier. deux essais se montrent profonde- 

 ment differents, aussi bien en tant que methode et moyens, que 

 dans le but immediat poursuivi. 



Mr. Morozow essaye de reconstruire et de deduire theorique- 

 ment le systeme de Mendeleeff, en partant de quelques premisses 

 hypothetiques assez seduisantes, pas tout â fait improbables, mais 

 pour le moment en dehors de tout controle experimental. 



Le role qu'il assigic aux electrons dans sa theorie est plus que 

 secondaire. 



Ses conceptions et sa methode sont d'une saisissante simplicite 

 et sont exprimees avec beaucoup de precision. 



Les concordances numeriques et le reste des relations ne le 

 sont malheureusement pa?. La pârtie de Tarbitraire et des hypo- 

 theses secondaires au cours de ses developpements est loin d'etre 

 petite. 



Le probleme que Mr. Morozow cherche a resoudre est l'expli- 

 cation et la eduction theorique du systeme de Mendeleeff. 



Le but de mon essai n'est pas si grandiose. Le probleme que je 

 me pose est bien plus modeste, en echange je crois que ma me- 

 tjjode est plus scientifîque. 



