286 BULETINUL SOCIETĂŢII ROMANE DE ŞTIINŢE 



o-inea pădurii şi prin poienele clin spre » Valea -Cerovăţiilui«, îm- 

 preună cu alte Orchiăacee, cari aici cresc în abundenţă, precum : 

 Orchis papilionacea l., Orchis Morio l., Orchis Morio l. var. 

 picta Lois.j varietate nouă pentru Flora României, Orchis co- 

 riophora l. etc. etc. 



Orchis Gennarii rchb. fil. este fără îndoială o hibridă între 

 Orchis papilionacea l. şi Orchis Morio l. var. picta loisl., ea are 

 o aree eeoerafică relativ restrânsă, căci nu este cunoscută decât 

 din Franţa în fâneţele dela Portet, lângă Toulouse şi din împre- 

 jurimile portului Bastia din insula Corsica; în Italia creşte prin 

 Lig-uria şi în împrejurimile Romei; iar din Austria ne este cunos- 

 cută din ţinutul Gorz şi din Istria prin împrejurimile oraşului Pola. 

 Constatarea acestei rarisime şi interesante hibride şi în România 

 este, prin urmare, destul de importantă. 



Bucureşti, Institutul botanic 

 28 Iunie 1913. 



Vârciorova mit seiner Umg-ebung hat vom pflanzengeo- 

 graphischen Standpunkte aus eine ganz besondere Bedeutung, 

 denn seine Flora iste eine der reichsten und interessantesten von 

 Europa. Desshalb haben wir uns auch entschlossen, dem Studium 

 der Flora und Vegetation dieser Gegend (Teii des Bezirkes Me- 

 hedinţi in Rumănien) eine grijndliche Aufmerksamkeit zu widmen. 

 Die in dem rumănischen Texte aufsfefuhrten wichtig-en und charak- 

 teristischen Pflanzen zeigen zur Genlige den Rcichtum und die Ma- 

 nigfaltigkeit der Arten sowohl als den unvergleichlichen Glanz ihrer 

 Farben.welche Vârciorova und seiner Umo"ebungfeinen sfanz eiofen- 

 artig^en und auffallenden Anblick 2["eben In dieser Note beschrănken 

 wir uns vorlăufig 2 Pflanzen mitzuteilen, die fur die rumănische Flora 

 gdinzneMsmă'. Asplcnium ger manicum WEiss.eininteressanterFarn 

 aus der Familie der Polypodiaceae, welcher noch niemals in der 

 rumănischen Flora erwăhnt wurde, trotzdem er in den angrenzenden 

 Lăndern (Siebenblirgen, Bulgarien u. s. w.) und auch im tibrigen 

 Europa vorkommt; und Orchis Gennarii rchb. fil. eine schone 

 Hybrideaus der Familie der Orchidaceae^ welche cine 7iemlich 

 beschrănkte geographische Verbreitung hat. Wir haben die beiden 

 Pflanzen gelegentlich dem am 13. Mai vorigen Jahres ausgefiihrten 

 Ausfluge aufgefunden. 



